Traduction de «bad ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Toutes les chambres du Bedford Hotel Congress Centre disposent d'une télévision par satellite à écran plasma et d'une salle de bains en marbre pourvue d'une baignoire. Décorées dans un style moderne, elles sont dotées d'un coin salon et de parquet.

Ze hebben grote schuiframen en sommige hebben een vrijstaand bad. Ze zijn ook allemaal voorzien van een flatscreen-tv en koffie-en theefaciliteiten.
Ils comprennent également une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines chambres offrent une vue sur l'estuaire de la Teign.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv en een minibar. Daarnaast bieden ze ook een eigen badkamer met een bad.
Toutes sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'un minibar. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire.

Ze beschikken over een woonkamer met een kabel-tv en een dvd-speler. Ze hebben een badkamer met een bad, een douche en een extra toilet.
Leur salle de bains est quant à elle pourvue d'une baignoire, d'une douche et de toilettes supplémentaires.

Ze hebben allemaal een badkamer met een bad en een douche. Ook bieden ze thee- en koffiefaciliteiten en een satelliettelevisie.
Elles possèdent toutes une salle de bains avec baignoire et douche ainsi qu'un plateau/bouilloire et une télévision par satellite.

Sommige kamers hebben een balkon, en ze hebben allemaal een badkamer met bad of douche en een haardroger.
Certaines bénéficient d'un balcon, d'autres d'une salle de bains avec baignoire ou douche et un sèche-cheveux.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met bad of douche en sommige hebben een balkon.
Elles possèdent toutes une salle de bains privative avec baignoire ou douche tandis que certaines sont dotées d'un balcon.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met bad, douche en een haardroger en de meeste kamers hebben uitzicht over de Derwent Valley.
Chacune d'entre elles comprend une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux. La plupart des hébergements offrent une vue sur la vallée de la Derwent.

Ze hebben ook een badkamer met een bad, en sommige hebben ijzeren bedden.
Ils possèdent également une salle de bains avec une baignoire, et certains sont équipés de lits en fer.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en een douche en sommige kamers hebben ook een balkon, een open haard en een hemelbed.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche. Certaines comprennent un balcon, une cheminée et des lits à baldaquin.