Traduction de «bad van tauern » (Néerlandais → Français) :

De gletsjer Kitzsteinhorn ligt op 12 km afstand en het thermale bad van Tauern Spa is in 10 minuten rijden te bereiken.
Le glacier de Kitzsteinhorn se trouve à 12 km et les bains thermaux de Tauern vous attendent à 10 minutes de route.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Op 30 km van het vakantiehuis liggen een golfbaan, het meer van Zell, de Tauern Spa van Kaprun, de Bad Hofgastein thermische baden en de Großglockner Hochalpenstraße. Van 1 mei tot 31 oktober is de Nationalpark Hohe Tauern Karte bij de kamerprijs inbegrepen.
Un parcours de golf, le lac de Zell, le Spa Tauern de Kaprun, les thermes de Bad Hofgastein et la haute route alpine de Grossglockner sont tous accessibles à 30 km. Du 1er mai au 31 octobre, la carte du parc national du Hohe Tauern est incluse dans le tarif.

Dit 4-sterren spahotel ligt in het hart van Bad Hofgastein en wordt omgeven door de Hohe Tauern.
Entouré par les montagnes du Hohe Tauern, l'Hotel Astoria est situé au cœur de Bad Hofgastein.

De prachtige locatie biedt een fantastisch uitzicht op het historische Bad Gastein. De 'Hone Tauern Mountains' nemen u mee naar een andere wereld en een andere tijd.
Le très bel emplacement avec sa vue exceptionnelle sur le Bad Gastein et sur les montagnes Hohe Tauer vous transportera dans un autre monde et à un autre temps.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Bad Hofgastein, wordt omgeven door de indrukwekkende bergen van de Hohe Tauern en heeft een spa van 2.000 m² en een gastronomisch restaurant.
Entouré par les impressionnantes montagnes de l'Hohe Tauern, le Grand Park Hotel est un hôtel 5 étoiles situé à Bad Hofgastein disposant d'un spa de 2 000 m² et d'un restaurant gastronomique.

Appartementhaus Weitgasser ligt in Bad Hofgastein, in het hart van het nationale park Hohe Tauern, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op de Oostenrijkse Alpen.
L'Appartementhaus Weitgasser vous propose des hébergements indépendants à Bad Hofgastein. Offrant une vue imprenable sur les Alpes autrichiennes, il vous accueille au cœur du parc national du Hohe Tauern.

De villa biedt een adembenemend uitzicht op de waterval en de skyline van het stadje Bad Gastein, dat 1000 meter boven de zeespiegel ligt in het midden van het Hohe Tauern Nationaal Park.
La villa jouit d'une vue imprenable sur la cascade et sur les toits de Bad Gastein. Située à 1 000 mètres d'altitude au cœur du parc national du Hohe Tauern, Bad Gastein bénéficie de l'air pur des montagnes.

Pension Haus Eden ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein en op 10 minuten van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt panoramisch uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern.
Le Pension Haus Eden se situe à 7 minutes à pied du centre de Bad Hofgastein et à 10 minutes de la remontée mécanique la plus proche. Offrant une vue panoramique sur le massif du Hohe Tauern, il propose une connexion Wifi gratuite.

Het Pension St. Leonhard biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet in het hart van Bad Gastein, omgeven door het panorama van de bergen van de Hohe Tauern.
Située au cœur de Bad Gastein, entourée d'un panorama sur les montagnes du Hohe Tauern, la résidence Pension St. Leonhard propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et un petit-déjeuner buffet.