Traduction de «bad goisern naast de rivier de traun » (Néerlandais → Français) :

Herberge Mörtel Mühle ligt in Bad Goisern, naast de rivier de Traun en op slechts 10 minuten rijden van Bad Ischl en Hallstatt.
Situé à Bad Goisern am Hallstättersee, juste à côté de la Traun et à seulement 10 minutes de route de Bad Ischl et Hallstatt, l'Herberge Mörtel Mühle propose un restaurant, un salon fumoir, un jardin ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Fallingbostel, naast de rivier de Böhme en het park.
L'hôtel 3 étoiles Haus am Walde bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville thermale de Bad Fallingbostel, à côté de la rivière Böhme et du parc.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Situé au bord de la rivière Traun, au cœur de Bad Ischl, l'Apartment Kristall vous fera profiter d'une atmosphère élégante et moderne, ainsi que d'une vue sur la montagne et la rivière.

Hotel Goldenes Schiff in het centrum van Bad Ischl ligt aan de rivier de Traun. Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel biedt een bekroond restaurant, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bad Ischl, près de la rivière Traun, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale dispose d'un restaurant primé, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Situé à proximité de la rivière Isar, cet hôtel 3 étoiles permet d'accéder facilement au centre historique de Bad Tölz, à la foire de Munich et aux zones industrielles de Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen et Geretsrieden.

Tiszaligeti Motel Camping biedt kamers in 3 aparte gebouwen direct naast de rivier de Tisza in het centrum van Szolnok, op 50 meter van het thermale bad.
Proposant des chambres dans trois bâtiments distincts juste à côté de la rivière Tisza, le Tiszaligeti Motel Camping est situé dans le centre de Szolnok, à 50 mètres d'un bain thermal.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad en een douche. Elke ochtend kunt u naast de rivier genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner continental comprenant des confitures faites maison est servi quotidiennement à côté de la rivière.

Haus Stenitzer ligt op een rustige locatie, op 1 km afstand van het centrum van Bad Aussee en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Altausseer Traun-rivier. Er is een gratis parkeergarage.
Situé à 1 km du centre-ville de Bad Aussee dans un endroit calme, le Haus Stenitzer est un hébergement indépendant. Il propose un balcon avec vue sur la rivière Traun Altausseer et un parking gratuit sur place.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Situé à Bad Hönningen, à côté des thermes Kristall Rheinpark, le Park-Hotel est un hôtel 3 étoiles proposant une superbe vue sur le Rhin, des chambres modernes avec balcon, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de la région Rhénanie-Palatinat.

Het ligt naast een rozentuin, op korte loopafstand van de rivier de Saale en het centrum van Bad Kissingen.
Elle se trouve à côté d'une roseraie, à quelques minutes à pied de la rivière Saale et du centre de Bad Kissingen.