Vertaling van "bad gellért " (Nederlands → Frans) :

Het Bakator House Gellert Hill bevindt zich op 1,2 km van het dichtstbijzijnde metrostation en op 2 km van het thermale bad Gellért.
Le Bakator House Gellert Hill se trouve à 1,2 km de la station de métro la plus proche et à 2 km des thermes Gellért.

Het thermaal bad Gellért kan worden bereikt binnen 1,5 km. Op aanvraag en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Les thermes Gellert se situent à moins de 1,5 km. Un service de navette est assuré sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Het East Side Hostel ligt op 8 km van de burcht van Boeda en op 7 km van het thermaal bad Gellért. Het biedt een 24-uursreceptie, bagageopslag en gratis WiFi.
Situé à 8 km du château de Budapest et à 7 km des bains thermaux Gellért Bath, l'East Side Hostel propose une réception ouverte 24h/24, une bagagerie et une connexion Wifi gratuite.

Het thermisch bad Gellért (met thermische- en kuurfaciliteiten), de Citadel, het Buda-kasteel, het Parlement en andere belangrijke bezienswaardigheden kunnen gemakkelijk bereikt worden met een kort tram- of busritje.
Le bain thermal Gellért, avec ses installations de cure, la citadelle et le château de Buda, le parlement et d'autres sites touristiques majeurs sont facilement accessibles en quelques minutes en tramway ou en bus.

Het thermaal bad Gellert is met de bus in 10 minuten te bereiken.
Les thermes Gellért sont à 10 minutes en bus.

Het Five Season's Apartment ligt op 150 meter van het thermaal bad Gellért. Het biedt moderne appartementen in een gebouw van rond de eeuwwisseling in Buda.
Le Five Season's Apartment propose des appartements modernes dans un bâtiment du début du XXe siècle de Buda, à 150 mètres du bain thermal Gellért.

Het is slechts 3 haltes met de tram naar het wereldberoemde thermale bad Gellért vanaf de appartementen.
Les bains thermaux Gellért ne sont qu'à 3 arrêts de tramway des appartements.

Het Ráday Sreet Apartman biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest, op 1,5 km van het thermaal bad Gellért en op 900 meter van het Nationaal Museum.
Le Ráday Sreet Apartman propose un hébergement indépendant situé à Budapest, à 1500 mètres des thermes Gellért et à 900 mètres du musée national.

De accommodatie ligt op 700 meter van de Citadel en het thermale bad Gellért.
L'établissement se trouve à 700 mètres de la citadelle et des bains thermaux Gellért.

Het thermale bad Gellért ligt op 900 meter afstand.
Les thermes Gellért se situent à 900 mètres.