Vertaling van "bad en vormt " (Nederlands → Frans) :

Het gratis wellnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad en vormt de ideale ontspanning na een drukke dag.
Avec sa salle de sport, son sauna et son bain turc, le centre de bien-être gratuit du Cosmo Hotel représente l'endroit idéal pour se détendre après une journée bien remplie.

StadtHotel Bad Fallingborstel pronkt met een goed bereikbare locatie in de driehoek Hamburg, Hannover en Bremen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor uw zakelijke en recreatieve activiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement facilement accessible dans le triangle formé par Hambourg, Hanovre et Brême, le StadtHotel Bad Fallingborstel représente le point de départ idéal pour vos activités de loisirs et d'affaires.

Deze accommodatie vormt een praktische uitvalsbasis om Bad Tölz te ontdekken.
L'Hotel Landhaus Iris constitue un point de départ idéal pour explorer Bad Tölz.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Bad Kleinkirchheim, op 250 meter van de skilift Maibrunnbahn, en vormt een ideaal startpunt voor fietstochten door de regio Nockberge en het Kärntner Seenland.
L'Hotel Sonnenheim est un établissement 3 étoiles situé à Bad Kleinkirchheim, à 250 mètres du téléphérique de Maibrunn.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Weißenfels, Merseburg, Leuna en Bad Dürrenberg.
Il constitue un point de départ idéal pour des excursions à Weißenfels, Merseburg, Leuna et Bad Dürrenberg.

Het hotel vormt een prettige uitvalsbasis voor zowel een lang verblijf als een tussenstop. U kunt heerlijk slapen in de geluiddichte kamers met stijlvolle interieurs en een eigentijdse badkamer met hydromassagedouche of bad.
Les chambres insonorisées de cet établissement contemporain affichent un style élégant. Elles comprennent une salle de bains moderne avec douche ou baignoire d'hydromassage.

Hotel Ebnet vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Duitse wijnroute, met steden als Neustadt en Bad Dürkheim.
Cet établissement est le lieu idéal pour explorer la route du vin allemande, qui comprend les villes de Neustadt et Bad Dürkheim.