Vertaling van "bad breisig " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in Bad Breisig, op 200 meter van de schilderachtige oevers van de Rijn.
Situé à Bad Breisig, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 200 mètres des rives pittoresques du Rhin.

De luchthaven van Keulen ligt op 50 minuten rijden van Hotel Klein Fein Bad Breisig.
De même, l'aéroport de Cologne est accessible en 50 minutes de route depuis l'Hotel Klein Fein Bad Breisig.

Hotel Klein Fein Bad Breisig biedt lichte kamers met bedden van hoge kwaliteit, een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Klein Fein Bad Breisig comprennent des lits de qualité, une télévision à écran plat, une armoire et une salle de bains privative.

Dit traditionele hotel in Bad Breisig heeft een rustige ligging aan de rivier de Rijn.
Cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement calme à Bad Freising, sur les rives du Rhin.

Gästehaus Tanneck is centraal gelegen in Bad Breisig en heeft een goed verzorgde tuin, een zonneterras en een winterserre.
Situé à Bad Breisig, le Gästehaus Tanneck propose un jardin bien entretenu, une terrasse et une véranda.

Het treinstation Bad Breisig ligt op ruim 1 km van de accommodatie en de snelweg A61 ligt op 10 minuten met de auto.
La gare de Bad Breisig se trouve à 1,2 km et l'autoroute A61 est à 10 minutes de route.

De veerboten in de buurt gaan naar Bad Hönningen, en via het treinstation van Bad Breisig is Bonn rechtstreeks bereikbaar.
Les ferries accessibles à proximité permettent de rejoindre Bad Hönningen. La gare de Bad Breisig propose quant à elle des liaisons directes avec Bonn.

Het particuliere driesterrenhotel Quellenhof heeft comfortabele accommodatie in het kuuroord Bad Breisig, dicht bij het nationale park Rhein-Westerwald.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale propose un hébergement confortable dans la ville thermale de Bad Breisig, à proximité du parc national de Rhein-Westerwald.

Het treinstation van Bad Breisig bevindt zich 1 km verderop.
La gare de Bad Breisig est située à 1 km.

Het bevindt zich op 1 minuut lopen van de veerboothaven van Bad Breisig en op 15 minuten lopen van het treinstation.
Il se trouve à 1 minute à pied du terminal de ferry de Breisig et à 15 minutes à pied de la gare.