Vertaling van "babin kuk wordt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ariston ligt in het deel Babin Kuk van het schiereiland Lapad, op slechts 25 km van de luchthaven Dubrovnik.
L'Ariston est situé dans le quartier de Babin Kuk dans la péninsule de Lapad, à seulement 25 km de l'aéroport de Dubrovnik.

Het heeft een aantrekkelijke ligging op het schiereiland Babin Kuk.
L'établissement vous accueille dans un cadre superbe sur la péninsule de Babin Kuk.

Het Valamar Argosy Hotel op het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige rots- en kiezelstranden.
Situé sur la péninsule de Babin Kuk, le Valamar Argosy Hotel est entouré sur trois côtés par la mer ainsi que de belles plages de galets et de rochers.

Het Valamar Lacroma Dubrovnik ligt op het weelderige schiereiland Babin Kuk. U kunt er gratis gebruikmaken van de grote Ragusa Spa met binnen- en buitenzwembaden, sauna's, fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen.
Proposant un accès gratuit au grand spa Ragusa, doté de piscines intérieure et extérieure, de saunas, d'une salle de remise en forme et de soins de beauté, le Valamar Lacroma Dubrovnik se situe sur la presqu'île de Babin Kuk.

Hotel Tirena ligt te midden van groene dennenbomen en olijfbomen, op loopafstand van het strand en in de buurt van de oude stad van Dubrovnik aan de kust van het schiereiland Babin Kuk.
Dressé parmi les pins verts et les oliviers, l'Hotel Tirena est installé dans la vieille ville de Dubrovnik, sur la côte de la presqu'île de Babin Kuk, à quelques minutes de marche de la plage.

Het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 kanten omringd door zee en mooie stranden, waaronder het beroemde Copacabana-strand.
La presqu'île de Babin Kuk est entourée sur 3 côtés par la mer et abrite donc plusieurs belles plages, dont la célèbre plage de Copacabana.

Villa Vanda ligt op slechts 200 meter van de zee, op het weelderige schiereiland Babin Kuk en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Située à seulement 200 mètres de la mer, sur la péninsule luxuriante de Babin Kuk, la Villa Vanda propose gratuitement une connexion Wifi et un parking privé.

Apartments Glavinić ligt op slechts 300 meter van het strand Copacabana op het pittoreske schiereiland Babin Kuk en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of een terras.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Copacabana, sur la péninsule pittoresque de Babin Kuk, l'établissement Apartments Glavinić propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite et dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Voor gasten die graag wandelen, is er een schilderachtig wandelpad vanaf het pension naar Babin Kuk.
Les amateurs de randonnée apprécieront le pittoresque sentier pédestre commençant aux portes de la maison d'hôtes et menant à Babin Kuk.

Het Villa Borna ligt op het schiereiland Babin Kuk, op slechts 5 minuten lopen van het Copacabana-strand. Het beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met meerdere niveau's.
L'établissement Villa Borna est situé sur la péninsule de Babin Kuk, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Copacabana. Il propose une piscine extérieure privée, une terrasse sur plusieurs niveaux et un parking gratuit.