Traduction de «baai van ios chora » (Néerlandais → Français) :

In de zomer zijn er diverse hoogtepunten te beleven, waaronder barbecue-avonden en speciale evenementen onder de sterren en de reflecterende lichten van de haven en de baai van Ios Chora.
En été, des barbecues et divers événements sont organisés en soirée, à la lumière des étoiles et du port de Chora, sur la baie d'Ios.

Fanari Art ligt in Ios Chora, op nog geen 300 meter van de restaurants en bars, en beschikt over een zwembad met zonneterras en een bar.
Doté d'un bar et d'une piscine avec une terrasse bien exposée, le Fanari Art vous accueille à Chora, sur l'île d'Ios, à moins de 300 mètres des bars et des restaurants.

Village Twins ligt in het centrum van Ios Chora, op 1,5 km van het zandstrand van Mylopotas.
Situé dans le centre-ville d'Ios, l'établissement Village Twins se trouve à moins de 1,5 km de la plage de sable de Mylopotas.

Het dichtstbijzijnde strand en het pittoreske dorpje Ios Chora zijn vlakbij.
La plage la plus proche et Chora, village pittoresque d'Ios, se situent à proximité.

U kunt gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding en er worden gratis transfers geboden van en naar de haven van Ios Chora.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est disponible gratuitement. L'hôtel propose également un service de transferts gratuit de et vers le port de Ios Chora.

Dit traditionele hotel biedt een vriendelijke vakantiebestemming op slechts 2 minuten lopen van de belangrijkste stad (Chora) van Ios.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la principale ville d'Ios (Chora), cet accueillant hôtel traditionnel est l'endroit idéal pour passer vos vacances.

Chora, de hoofdstad van Ios,, is te bereiken via de traditionele stappen (800 m) of de doorgaande weg (ruim 1,5 km).
La capitale de Ios, Chora, est accessible par les marches traditionnelles (800 mètres) ou la route principale (1,6 km).

Ios Palace Hotel Spa biedt een volledig gamma aan accommodatiemogelijkheden, die allemaal beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige baai van Mylopotas.
L'établissement Ios Palace Hotel Spa propose une gamme complète d'hébergements. Chacun est doté d'un balcon offrant une vue sur la pittoresque baie de Mylopotas.

Hiervandaan rijden regelmatig bussen naar Ios Harbour en Chora, op slechts 3 km afstand.
Celui-ci est desservi régulièrement par des bus reliant le port d'Ios et Chora, qui se trouvent à 3 km.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Mylopotas, sur l'île d'Ios, l'hôtel Katerina donne sur la baie et offre de belles vues sur la plage et le coucher de soleil. Il propose un transfert gratuit depuis et vers le port.