Traduction de «baai van agios pavlos » (Néerlandais → Français) :

Aspes Village ligt aan de rustige baai van Agios Pavlos, op 50 meter afstand van het strand.
L'établissement Aspes Village est situé sur la paisible baie d'Agios Pavlos, à 50 mètres de la plage.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, traditionele pension ligt op een klein eindje lopen van de baai van Agios Pavlos en is een gezellige uitvalsbasis met persoonlijke service, gratis internet en een mooi terras.
Situé à quelques pas de la superbe baie de St Paul, le Filoxenia Cozy est une maison d'hôtes traditionnelle restaurée avec goût vous proposant un pied-à-terre convivial doté d'un service personnalisé, d'une connexion Internet gratuite et d'une belle terrasse.

Het Agios Pavlos Studios is een perfecte uitvalsbasis om van de kristalheldere wateren bij het strand van Agios Pavlos te genieten en voor excursies per bus of auto over het eiland.
Les studios de l'établissement sont parfaits pour la baignade dans les eaux cristallines des plages d'Agios Pavlos.

Het Agios Pavlos Studios ligt halverwege tussen Chora en Eghiali en op een van de mooiste locaties van Amorgos.
L'Agios Pavlos Studios est situé à mi-chemin entre Chora et Eghiali, dans l'un des plus beaux sites d'Amorgos.

De studio's van het Agios Pavlos zijn gevestigd in een klassiek wit en blauw gebouw en voorzien van een kleine en goed uitgeruste kitchenette, een koelkast, airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche. Ze hebben allemaal een terras met een pergola met uitzicht op de zee.
Dans le bâtiment classique bleu et blanc, les studios de l'établissement comprennent une petite kitchenette bien équipée, un réfrigérateur, la climatisation, une télévision et une salle de bains privative avec douche. Tous les studios disposent d'une terrasse avec pergola donnant sur la mer.

Meltemi ligt op slechts 250 meter van het strand van Agios Pavlos en biedt accommodaties met airconditioning en uitzicht op de Libische Zee en de berg.
Situé à seulement 250 mètres de la plage d'Agios Pavlos, le Meltemi propose des hébergements climatisés avec vue sur la mer de Libye et sur les montagnes.

Remos Village wordt omgeven door een groenblijvend beukenbos. Het is een complex van traditionele stenen gebouwen in het schilderachtige dorpje Agios Pavlos in Naousa.
Le Remos Villas est entouré d'une forêt persistante de hêtres dans le village pittoresque d'Agios Pavlos de Náoussa.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie d'Agios Gordios, le Panorama Hotel dispose d'une piscine avec un snack-bar et propose des studios et des appartements climatisés dotés d'un balcon privé donnant sur la mer.

Het Bellissimo ligt aan de baai van Agios Ioannis en beschikt over ruime kamers met eigen veranda of patio.
Situé sur la baie d'Agios Ioannis, le Bellissimo possède des chambres spacieuses avec véranda ou patio privé.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op het zwembad en de baai van Agios Ioannis.
Certains logements offrent une vue sur la piscine et la baie d'Agios Ioannis.