Vertaling van "baai en omgeven " (Nederlands → Frans) :

Het Blue Sky Resort @ Koh Payam is gelegen aan de Mae Mai Baai en omgeven door een mangrovebos.
Situé au milieu de la forêt de mangrove, l'établissement The Blue Sky Resort @ Koh Payam vous accueille dans la baie de Mae Mai.

Villa Conte kijkt uit over de Zrnovska Banja-baai, is omgeven door pijnbomen, en ligt op 3 km van het centrum van Korcula.
Surplombant la baie de Zrnovska Banja, la Villa Conte est entourée de pins et se situe à 3 km du centre de Korcula.

Als gast van dit vakantieoord mag u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel en het buitenzwembad, dat uitzicht biedt over de baai en omgeven wordt door een groen gazon.
Vous pourrez utiliser le barbecue de l'hôtel ou profiter de la piscine extérieure entourée de pelouses verdoyantes et donnant sur la baie.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Surplombant la baie d'un bleu profond d'Agia Pelagia, le Peninsula Hotel se trouve au cœur de plantations luxuriantes et est entouré de 2 plages.

Het Campeggio Al Weekend wordt omgeven door olijfboomgaarden en biedt uitzicht op de baai van Salò aan het Gardameer.
Entouré d'oliviers, le Campeggio Al Weekend surplombe la baie de Salò sur le lac de Garde.

Valparaiso Palace Spa wordt omgeven door tuinen en ligt hoog boven de Baai van Palma en de stad.
Entouré de jardins, cet établissement domine les baie et ville de Palma.

Het ligt aan de baai van Thian Org (Shark Bay) en wordt omgeven door palmbomen. De ruime villa's zijn voorzien van een eigen balkon.
Situé dans la baie de Thian-Org (baie des requins), il est entouré par une palmeraie et propose des villas spacieuses dotées d'un balcon privé.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Donnant sur la baie de Mirabello, cet hôtel 5 étoiles moderne vous accueille au cœur d'immenses jardins, à quelques minutes des plages et du village de pêcheurs d'Elounda.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Entouré d'une végétation luxuriante, l'Hotel Eden offre des vues sur la baie et la plage. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée du parc forestier centenaire Zlatni Rt de Rovinj.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin en biedt appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Adriatische Zee en de gehele baai van Mlini.
Entouré d'un jardin, l'établissement propose des appartements climatisés avec un balcon offrant une vue sur la mer Adriatique et sur toute la baie de Mlini.