Traduction de «baai en heeft spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Newport Hotel is rustig gelegen op de heuvel tussen Gümbet en Bitez, biedt adembenemend uitzicht op de baai en heeft spafaciliteiten en een prachtig zwembad.
Occupant un emplacement paisible sur la colline entre Gumbet et Bitez, le Grand Newport Hotel dispose d'une belle piscine, d'équipements spa et d'une vue imprenable sur la baie.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Surplombant la baie de Tumon, le Bayview Hotel Guam propose des chambres avec balcon privé offrant une belle vue sur la baie et la ville.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Doté d'un spa, l'Hotel Lindenhof est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale, situé au calme, dans la station thermale bavaroise de Kellberg.

Het heeft spafaciliteiten en een binnenzwembad. Er is overal gratis WiFi.
Vous pourrez profiter d'un spa, d'une piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit elegant ingerichte hotel heeft spafaciliteiten en biedt gratis WiFi in de hal en het restaurant.
Présentant des intérieurs élégants, il possède un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans le hall et le restaurant.

Kamuela Villas Seminyak op Bali beschikt over zwembadvilla's met gratis WiFi, heeft spafaciliteiten en biedt 24 uur per dag een butlerservice met een eigen chef-kok.
Situé à Bali, le Kamuela Villas Seminyak propose des villas dotées d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite, des installations de spa ainsi qu'un service de majordome 24h/24 avec un chef privé.

Dit 3-sterrenpension in Scheidegg biedt fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en heeft spafaciliteiten.
L'Hotel Bergblick est une maison d'hôtes 3 étoiles située à Scheidegg. L'établissement offre une superbe vue sur les Alpes d'Allgäu et possède un spa.

Het Royal Marine Hotel kijkt uit over de Dublin baai en heeft rechtstreekse toegankelijkheid tot de Dun Laoghaire Promenade en de pier.
Donnant sur la baie de Dublin, l'établissement Royal Marine Hotel dispose d'un accès direct à la promenade et à la jetée de Dún Laoghaire.

Bar Caravela op het dak biedt panoramisch uitzicht op de baai en heeft een informele ambiance. Hier kunt u ontspannen met een drankje en genieten van de zonsondergang.
Grâce à sa vue panoramique sur la baie et à son ambiance relaxante, le bar à cocktails Caravela vous invite à vous détendre autour d'un verre, tout en contemplant le coucher du soleil.

Het Lordos Beach Hotel ligt aan een privéstrand van de Larnaca-baai en heeft kamers met een balkon met een zijdelings uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur une plage privée de la baie de Larnaca, l'établissement Lordos Beach Hotel propose des chambres dotées d'un balcon, offrant des vues latérales sur la mer Méditerranée.