Traduction de «baai baia » (Néerlandais → Français) :

De baai Baia Dos Golfinhos ligt op minder dan 1,5 km van het pension, en het strand Praia do Amor bevindt zich 2 km verderop.
La baie Baia Dos Golfinhos se trouve à moins d'1,5 km et la plage Praia do Amor est à 2 km de la maison d'hôtes.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de baai Baia dos Golfinhos. Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie.
Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition dans l'ensemble des locaux.

Het Marazul Hotel biedt uitzicht op de baai Baía de Todos os Santos en beschikt over kamers met airconditioning en panoramisch uitzicht op de oceaan.
Donnant sur la baie de Tous les Saints, le Marazul Hotel possède des chambres avec la climatisation et une vue panoramique sur l'océan.

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
Ce manoir colonial du XIXe siècle est situé à Pelourinho, face à la baie de Toussaint.

Dit hotel ligt op 3 km van de baai Baía do Guajará, op 350 meter van de Patio Belém Shopping Mall en op 12 km van de internationale luchthaven van Belém.
L'hôtel Soft Inn Batista Campos est à 3 km de la baie Baia do Guajará, à 350 mètres du centre commercial Patio Belém et à 12 km de l'aéroport international de Belém.

Het Pousada Pomar da Pipa ligt op 1 km van de baai Baia dos Golfinhos en het ecologisch park van Pipa. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Situé à 1 km de la baie de Baia dos Golfinhos et du sanctuaire écologique de Pipa, le Pousada Pomar da Pipa dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions.

VOI Baia di Tindari Resort ligt direct aan de baai met uitzicht op de Eolische Eilanden en op slechts 150 meter van het privéstrand.
Implanté à seulement 150 mètres de sa plage privée, le VOI Baia di Tindari Resort se situe sur la baie donnant sur les îles Éoliennes.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Les chambres de l'Enotel Baia donnent sur la plage, sur la baie ou sur l'église. Certaines sont pourvues d'un balcon privé et d'autres de baies vitrées.

Grand Hotel Baia Verde ligt op vulkanische rotsen met uitzicht op een natuurlijke baai, aan de weg tussen Acicastello en Catania.
Implanté sur des roches volcaniques surplombant une baie naturelle, l'établissement 4 étoiles Grand Hotel Baia Verde se trouve sur la route entre Acicastello et Catane.

Het Baia Dei Faraglioni Beach Resort biedt uitzicht op de Faraglioni-baai en het schiereiland Gargano. Het beschikt over een spa, een buitenzwembad en een privéstrand.
Doté d'un spa, d'une piscine extérieure et d'une plage privée, le Baia Dei Faraglioni Beach Resort surplombe la baie de Faraglioni sur la péninsule de Gargano.