Traduction de «azul zijn modern en smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Costa Azul zijn modern en smaakvol ingericht.
Les chambres modernes du Costa Azul sont décorées avec goût.

Hotel Delfin Azul biedt moderne kamers met een terras en een prachtig uitzicht op de zee. Het ligt vlak bij het strand van La Lanzada aan de kust van Galicië.
Situé à côté de la plage de Lanzada sur la côte galicienne, l'Hotel Delfin Azul propose des chambres modernes dotées d'une terrasse et jouissant de vues imprenables sur la mer.

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Mélange d'architecture ancienne et de design moderne et élégant, cet hôtel est situé au cœur de la paisible ville de Heitersheim, en pleine Forêt Noire, une région idéale pour la randonnée.

De kamers van Riva Surya zijn modern en smaakvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een kluisje.
Décorées avec goût dans un style contemporain, les chambres du Riva Surya disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coffre-fort.

Alle kamers en-suites zijn modern en smaakvol ingericht.
Ses chambres et ses suites sont décorées avec goût dans un style moderne.

Het Fewo-Eifel-Mediterran is modern en smaakvol ingericht en heeft een terras, een open haard en gratis WiFi.
Présentant un intérieur moderne et de bon goût, il dispose d'une terrasse, d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Pelopas Resort is een nieuw appartementencomplex met luxueuze studio's en appartementen die modern en smaakvol zijn ingericht.
Ce complexe est un hôtel d'appartements récemment construit qui propose des studios et des appartements de luxe dotés d'un mobilier moderne de bon goût.

U kunt kiezen uit nieuwe, moderne en smaakvol gemeubileerde appartementen en kamers en ontspannen in de prachtige tuin met barbecuefaciliteiten en een groot terras.
Vous pourrez choisir parmi des appartements et des chambres récents, modernes et décorés avec goût et vous détendre dans le beau jardin doté d'un espace barbecue et d'une grande terrasse.

Het hotel beschikt over moderne en smaakvol ingerichte kamers met een flatscreen-tv, badjassen en gratis WiFi.
Il propose des chambres modernes et décorées avec goût, toutes dotées d'une télévision à écran plat, de peignoirs et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn rookvrij en modern en smaakvol ingericht met privé faciliteiten waaronder een bad, douche, föhn, televisie, Pay TV, radio, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, minibar en telefoon.
Décorées de façon moderne et agréable, toutes les chambres sont non-fumeurs. Elles comportent une salle de bains privative avec baignoire, douche et sèche-cheveux, la télévision avec chaînes payantes, un plateau de courtoisie, une radio, la climatisation, un minibar et le téléphone.