Traduction de «ayothaya riverside » (Néerlandais → Français) :

Het Ayothaya Riverside Hotel heeft uitzicht op de rivier Pasak en biedt u comfortabele accommodatie in Ayothaya, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het heeft een drijvend restaurant met heerlijke, authentiek Thaise gerechten.
L'Ayothaya Riveside Hotel, un établissement surplombant la rivière Pasak, vous propose des chambres confortables en plein cœur de Ayothaya, ville classée au patrimoine mondial.

Ayothaya Riverside House ligt naast de Wat Kasattrathirat Tempel en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à côté du temple Wat Kasattrathirat, l'Ayothaya Riverside House dispose d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Het Ayothaya Riverside Hotel ligt tegenover het treinstation, zo'n 90 minuten met de trein van Bangkok.
Il dispose également d'un restaurant flottant où vous dégustez une cuisine thaï authentique. L'hôtel, qui se trouve à environ 90 minutes en train de Bangkok, vous place en face de la gare ferroviaire.

De kamers van het Ayothaya Riverside Hotel hebben een moderne, Thaise inrichting en airconditioning, eigen badkamers, tv en minibar.
Les chambres, décorées dans un style thaï contemporain, sont dotées de la climatisation, d'une salle de bains privative, de la télévision et d'un mini-bar.