Traduction de «axis ofir » (Néerlandais → Français) :

Axis Ofir Beach Resort Hotel is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Esposende met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de oceaan in Ofir. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Esposende, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Situé à mi-chemin entre la magnifique plage d'Ofir les eaux cristallines du fleuve Cavado, le Axis Ofir Beach Resort est un exclusif hôtel 4 étoiles à Esposende, un village pittoresque dans le district de Braga, dans le nord du Portugal, non loin de Porto.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
L'Axis Ofir Beach Resort Hotel est un vaste complexe situé entre les pinèdes, la rivière Cavado et une plage de l'océan Atlantique.

De moderne kamers van het Axis Ofir Beach Resort Hotel komen uit op een eigen balkon.
Les chambres modernes de l'Axis Ofir Beach Resort Hotel possèdent un balcon privatif.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Les pelouses spacieuses et les jardins ornementaux de l'hôtel sont bordés de pins odorants, alors que l'Axis Ofir Beach Resort Hotel se trouve à seulement 2 km de l'autoroute Porto-Caminha.