Traduction de «awards for most » (Néerlandais → Français) :

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Ainsi, vous pourrez facilement accéder à tous les sites touristiques locaux depuis l'établissement. Le Rocpool, seul établissement 5 étoiles d'Inverness, est fier des nombreux prix qu'il s'est vu attribuer, comme celui du meilleur hôtel de ville de Grande-Bretagne (Conde Nast Johansens Most Excellent City UK Hotel) obtenu en 2008 et en 2010.

Kinsterna Hotel Spa is uitgeroepen tot " Most Popular Mansion" bij de Reader's Choice Awards 2010 van Condé Nast Traveller. Het biedt boetiekaccommodatie met een prachtig uitzicht op het Kasteel van Monemvasia en het eindeloze blauw van de Egeïsche Zee.
Le Kinsterna Hotel Spa a été élu « demeure de caractère la plus populaire » par les lecteurs du Condé Nast Traveler, qui lui ont décerné le Choice Awards 2010.