Traduction de «award van fáilte » (Néerlandais → Français) :

De boerderij is bekroond met een welcome award van Fáilte Ireland en een AA 4-diamond van Ireland BB/Guesthouses. De boerderij is rustig gelegen, op een melkveebedrijf, en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Approuvée par le Fáilte Irland et primée de 4 diamants AA, cette ferme laitière est située dans un quartier paisible, avec une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten voor 'Food', met de Gilbey's Gold Medal Award, de Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, de RAC Hospitality Award, de Service Comfort Award, de Mouton Cadet Award en de Bord Failte Awards of Excellence.
Il a obtenu 3 rosettes AA, la Médaille d'Or de Gilbey, le prix Egon Ronay du restaurant de viande irlandaise de l'année, le prix « Hospitality, Service Comfort » du RAC, le prix Mouton Cadet et le prix d'excellence de Bord Failte.