Vertaling van "avonds zijn verlicht " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers in het Grenelle Paris hebben uitzicht op de Eiffeltoren, die 's avonds sfeervol verlicht is.
La plupart des chambres de l'hôtel donnent sur la tour Eiffel, illuminée le soir.

Er worden Thaise en internationale gerechten geserveerd. Het biedt een spectaculair uitzicht over zee en is 's avonds prachtig verlicht.
Jouissant d'une vue spectaculaire sur la mer, il arbore de splendides illuminations la nuit.

In Zernez vindt u 10 km aan langlaufloipes die 's avonds zijn verlicht.
À Zernez, vous pourrez profiter de 10 km de pistes de ski de fond, illuminées la nuit.

De mooie centrale binnenplaats wordt 's avonds zacht verlicht en beschikt over een kleurrijke bloementuin.
Sa charmante cour centrale dispose d'un éclairage tamisé et d'un jardin de fleurs coloré.

Het hotel is 's avonds nog indrukwekkender, wanneer het wordt verlicht door blauw neonlicht en vanaf de hele baai van Ibiza zichtbaar is.
Ses néons bleus visibles depuis l'autre côté de la baie d'Ibiza s'illuminent la nuit, rendant l'hôtel encore plus remarquable.

De kamers zijn mooi ingericht en geschikt voor 4 tot 8 personen'. s Avonds kunt u aangenaam vertoeven op de sfeervol verlichte binnenplaats.
Les chambres sont bien équipées et peuvent accueillir de 4 à 8 personnes.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
L'équipe pourra vous renseigner et prévoir des parties de golf sur mesure pour vous. Toutes les chambres comportent une salle de bains privative. En outre, les chambres de luxe placées au rez-de-chaussée, dans l'annexe du jardin, disposent de leur propre patio donnant sur un jardin pittoresque, entièrement éclairé en soirée.

Tevesn kunt u wandelend de omgeving verkennen en 's avonds genieten van het uitzicht op de verlichte stad.
Vous pourrez également faire des randonnées à pied pour explorer les environs, admirer la vue sur la ville la nuit, pratiquer l’équitation ou visiter des vignobles.

In de stijlvolle Peacock Lounge kunt u 's avonds genieten van het verlichte landschap.
L'élégant salon Peacock est idéal pour profiter de ce paysage illuminé en soirée.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Dans la soirée, vous profiterez du restaurant au cadre romantique avec vue sur le centre-ville vibrant d'Istanbul.