Vertaling van "avonds wilt " (Nederlands → Frans) :

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Vous souhaitez vous détendre après une dure journée de travail à Vienne, prendre un dernier verre après avoir exploré le centre-ville ou passer une agréable soirée entre amis ? Notre bar vous attend.

Er zijn in de directe omgeving van het hotel mogelijkheden te over voor spannende excursies. Als u 's avonds wilt ontspannen, dan worden de wellness- en spavoorzieningen van harte aanbevolen.
Les environs de l'hôtel se prêtent à de nombreuses possibilités d'excursions intéressantes tandis que le centre de bien-être/spa de l'hôtel vous accueille pour un moment de détente en soirée.

Of u nu 's ochtends een kopje koffie wilt drinken of 's avonds van een drankje wilt genieten, ontspan bij de openhaard of praat op het terras gezellig bij met familie of vrienden.
Premier café du matin, tea time ou encore apéritif, vous vous retrouverez ici avec plaisir au coin du feu ou sur la terrasse pour profiter d'une pause en famille ou entre amis.

Wilt u uit of dansen? 's Avonds kunt u terecht in restaurant Meritähti of de nachtclub Bandi Club, die zich beide in het hotel zelf bevinden.
Pour les divertissements nocturnes et la danse, rendez-vous au restaurant Meritähti ou à la discothèque Bandi Club, tous deux situés dans l'enceinte de l'hôtel.

Of u nu vroeg wilt ontbijten of laat op de avond zin heeft in een snack, het Boema Café is de perfecte plek om naar toe te gaan.
Que vous souhaitiez prendre votre petit déjeuner tôt le matin, ou que vous rentriez tard le soir pour une collation, le Boema Café est l'endroit idéal où aller.

Het Mackenzie Beach Resort Tofino beschikt over barbecuefaciliteiten, ideaal als u de avond gezellig buiten wilt doorbrengen.
Le Mackenzie Beach Resort de Tofino met un barbecue à votre disposition pour vos moments de détente.

Als u 's avonds lekker uit wilt gaan, kunt u terecht bij de gezellige bars en clubs van Poros vlakbij.
Le soir, si vous souhaitez un peu plus d'animations, vous pourrez vous rendre dans les bars et boîtes de nuit animés de Poros, situés à proximité.

Wilt u iets verder reizen? Nuoro bevindt zich op 32 km van het hotel en Olbia op 114 km'. s Avonds kunt u proeven van Sardinische visspecialiteiten, evenals lokale traditionele gerechten.
Plus loin dans la région, vous pourrez visiter les villes de Nuoro (32 km) et Olbia (114 km). Le soir, choisissez entre des spécialités de la mer typiquement sardes ou des plats traditionnels.

Als u 's avond uit wilt gaan is de levendige Bairro Alto de perfecte plek. De wijk ligt op 3 minuten lopen.
La nuit, le quartier animé du Bairro Alto est accessible en 3 minutes de marche et constitue le lieu idéal pour apprécier des boissons.

Als u 's avonds graag even weg wilt, bent u zo in het stadscentrum.
Si vous avez envie de sortir, le centre-ville se trouve à quelques pas.