Vertaling van "avonds verzorgt " (Nederlands → Frans) :

´s Avonds verzorgt het hotel vermaak. Ook kunt u ontspannen in een van de 2 zwembaden aan zee.
Profitez en soirée des divertissements proposés en direct par le complexe ou détendez-vous dans l'une des 2 piscines en bord de mer.

Gasten kunnen ontspannen op het terras, een film kijken in de tv-kamer of genieten van het entertainment dat het hotel 's avonds verzorgt.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, regarder un film dans la salle de télévision ou profiter des divertissements organisés sur place en soirée.

In de avond verzorgt het hotel entertainment en u kunt in de omgeving fietsen en golfen.
Le soir, des spectacles de divertissement sont organisés dans l'hôtel.

In de avond verzorgt het Naturist Solaris amusement en een animatieprogramma.
En soirée, le Naturist Solaris Residence propose des divertissements et un programme d'animation.

U kunt binnen of buiten genieten van het ontbijtbuffet'. s Avonds verzorgt Club Rose Bay Hotel regionale à-la-cartegerechten.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet à l'intérieur ou à l'extérieur.

Op de camping worden fietsen en kano's verhuurd en 's avonds verzorgt het personeel het amusement.
Des animations sont organisées par le personnel en soirée. Vous pourrez aussi louer des vélos et des canoës sur place.

Er wordt 3 keer per week een vast dinermenu aangeboden en 's middags en in de vroege avond verzorgt de barservice drankjes en snacks.
Un menu est proposé 3 fois par semaine pour le dîner. Vous pourrez par ailleurs déguster des boissons et des collations l'après-midi et en début de soirée grâce au service du bar.

Het exclusieve restaurant van het hotel verzorgt elke avond heerlijke maaltijden.
Vous pourrez dîner tous les soirs au sein du prestigieux restaurant de l'hôtel avant de boire un verre dans l'élégant bar à vin sur place.

Het Motel One Frankfurt verzorgt een pendeldienst van en naar de luchthaven. Deze rijdt overdag en 's avonds om de 30 minuten.
Le Motel One Frankfurt assure un service de navette aéroport qui circule toutes les 30 minutes, dans la journée et en soirée.

Desert Retreat Camp verzorgt elke avond Arabische gerechten en een barbecue.
Le Desert Retreat Camp sert des spécialités culinaires arabes et organise des barbecues tous les soirs.