Traduction de «avonds rustig dineren » (Néerlandais → Français) :

Bij Apartamentos Turísticos Feijoo kunt u ´s avonds rustig dineren met familie of vrienden.
Après une journée bien remplie, venez diner à l'Apartamentos Turísticos Feijoo en compagnie de votre famille ou vos amis.

U kunt 's avonds dineren in het restaurant. Bovendien kunt u ontspannen in de rustige, traditionele loungebar, die een selectie biedt van 3 ales van de tap, bier van de tap en wijnen.
Vous pourrez prendre vos repas du soir dans le restaurant et vous détendre dans le bar-salon traditionnel proposant un choix de 3 bières en cask, des bières pression et différents vins.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Dans la soirée, si vous décidez de ne pas manger dans l'un des nombreux restaurants de la région, vous pourrez revenir à la résidence et dîner paisiblement dans votre appartement. Ensuite, vous pourrez rejoindre des amis au club house pour siroter un cocktail ou vous détendre autour d'un verre de vin.

Als u een rustige avond in het hotel wenst, kunt u op uw kamer dineren.
Si vous souhaitez passer une soirée tranquille, le personnel pourra organiser un repas en chambre.

In de rustige omgeving van Hotel Florida kunt u overdag fantastisch winkelen en 's avonds kunt u in de buurt heerlijk dineren of genieten van een verrukkelijk ijsje.
Le quartier calme entourant l'Hotel Florida regorge de boutiques en journée et est parfait pour manger au restaurant ou déguster une glace le soir.