Vertaling van "avonds het uitgebreide " (Nederlands → Frans) :

Kom naar ons restaurant " Le Canotier" voor uw lunch of proef er 's avonds het uitgebreide menu van lokale en internationale specialiteiten.
Le midi et le soir, venez déguster au restaurant " Le Canotier" toutes sortes de spécialités locales et internationales.

De prachtig ingerichte bistro biedt ´s avonds een uitgebreid à-la-cartemenu en de keuken heeft een uitstekende reputatie.
En soirée, le bistro élégant prépare un menu à la carte varié et savoureux, très renommé.

In de zomermaanden wordt er 's avonds een uitgebreid animatieprogramma georganiseerd.
L'été, l'établissement organise en soirée un riche programme d'animations.

Van een Early Bird-ontbijt tot een slaapmutsje: laat u door ons verwennen in ons viersterrenhotel Mercure Hamburg am Volkspark in ons restaurant en onze bar met heerlijk eten en een uitgebreide keus aan drankjes, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Pour un petit déjeuner à l'aube ou pour un dernier verre, régalez-vous avec la grande variété de boissons et les délicieux plats proposés au bar restaurant du Mercure Hotel Hamburg am Volkspark 4 étoiles.

U begint de dag goed met het uitzicht op de tuin. 's Avonds eet u van een uitgebreid à-la-cartemenu.
La vue sur les jardins en fait un lieu idéal pour débuter la journée. En soirée, il propose une carte complète.

Er is elke avond live-entertainment met een uitgebreide selectie bieren, wijn per glas en unieke cocktails.
Animation live le soir. Grande sélection de bières, de vins au verre et de cocktails.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u kiezen uit internationale gerechten en een buffet met diverse groenten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le dîner comporte un choix de plats internationaux ainsi qu'un buffet de légumes.

Het hotel beschikt ook over een champagnebar waar 's avonds live pianomuziek ten gehore wordt gebracht, een uitgebreide spa, en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Un bar à champagne où vous pourrez écouter du piano, une salle à manger en plein air et un vaste spa sont également proposés.

In het buffetrestaurant Castillo wordt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en 's avonds staan er Spaanse en internationale gerechten op het menu.
Le restaurant-buffet Castillo propose un copieux petit-déjeuner buffet ainsi que des repas espagnols et internationaux tous les soirs.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits provenant des fermes environnantes, de collations l'après-midi et d'un dîner composé de 5 plats avec un buffet de salades.