Vertaling van "avonds hapjes " (Nederlands → Frans) :

De bar van K's House biedt in de avond hapjes en drankjes.
Le bar du K's House sert des collations et des boissons dans la soirée.

Residenz Hotel Ankerplatz heeft een bar waar 's avonds hapjes en drankjes geserveerd worden.
Le bar de l'hôtel sert des collations et des boissons en soirée.

Café Beer Garden serveert ontbijt, lunch, diner en later in de avond hapjes met bier en speciale cocktails op de binnenplaats.
Installé dans la cour, le Cafe and Beer Garden sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Ook kunt u genieten van kuipjes Häagen-Dazs-ijs, vers gebakken scones met jam en clotted cream, en 's avonds hapjes.
De petits pots de crème glacée Häagen-Dazs, des scones bien frais avec de la confiture et de la crème fouettée ainsi que des canapés en soirée vous seront, en outre, gracieusement proposés.

U kunt ook ontspannen met een drankje in bistro-bar Regatta, waar 's avonds hapjes geserveerd worden.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au bar-bistro Regatta où des collations sont servies le soir.

Bij de zwembadbar kunt u tot laat op de avond hapjes en drankjes krijgen.
Le bar sert du café et des boissons jusque tard dans la soirée.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

De kamerprijs is inclusief ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch, hapjes, koffie en gebak, een sandwichhoek, diner en hapjes op de late avond.
Le tarif des chambres comprend le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner, l'accès à l'espace sandwich et le dîner. Il inclut également des collations, du café et des gâteaux ainsi que des collations pour les petits creux de minuit.

Verder worden er lichte hapjes en een klassiek Engelse afternoon tea geserveerd. In de avond kunt u er ook terecht voor cocktails.
Vous pourrez y savourer, dans une atmosphère détendue, le thé anglais traditionnel de l'après-midi, des collations légères, ainsi que des cocktails le soir.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits provenant des fermes environnantes, de collations l'après-midi et d'un dîner composé de 5 plats avec un buffet de salades.