Vertaling van "avonds een bezoek " (Nederlands → Frans) :

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Le soir, rendez-vous au restaurant Zum Anker, ou autour du barbecue Tüdelüt pour profiter, entre autres, de pain cuit au four, de poissons fumés et de grillades.

U kunt genieten van de prachtige stranden langs de kust en 's avonds een bezoek brengen aan het beroemde casino.
Vous pourrez en outre vous rendre sur les magnifiques plages le long de la côte et, la nuit, visiter le célèbre casino.

Voor dineren in een meer ongedwongen sfeer kunt terecht in de Champagne Bar of de Café Bar and Grill, en voor cocktails kunt u 's avonds een bezoek brengen aan de loungebar.
Vous pourrez aussi prendre vos repas dans un cadre plus décontracté, comme au bar Champagne ou au Cafe Bar and Grill. Le bar-salon du rez-de-chaussé est ouvert jusque tard dans la nuit.

In de avond kunt u een bezoek brengen aan de promenade van Mundo voor diverse restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels zoals kleding- en sieradenwinkels.
Dans la soirée, vous pourrez visiter la promenade du Mundo où vous trouverez divers restaurants, lieux de divertissement et de shopping, y compris des magasins de vêtements et de bijoux sur place.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de levendige wijk Bairro Alto, waar op elke straathoek een bar is te vinden.
Le soir, vous pourrez rejoindre le quartier animé du Bairro Alto où vous trouverez un bar à chaque coin de rue.

U kunt ontspannen met een massage of een bezoek aan de sauna'. s Avonds kunt u in de discotheek van het hotel nog wat dansen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou une séance de sauna ou bien vous rendre à la discothèque pour danser.

Het is bij het kamertarief inbegrepen'. s Avonds kunt u een bezoek brengen aan het rustieke Der kleine Prins en genieten van creatieve, seizoensgebonden Duitse cuisine.
En soirée, visitez le restaurant rustique Der kleine Prins et goûtez à des spécialités nationales saisonnières originales.

U kunt ook een bezoek brengen aan het museum Alte Feste, dat op 2 kilometer afstand ligt, of een avond doorbrengen in het Kalahari Sands Casino, 2 kilometer verderop.
Vous aurez également la possibilité de visiter le musée Alte Feste Meseum, situé à 2 km, ou de passer la soirée au casino Kalahari Sands Casino, à 2 km.

S Avonds kunnen ze een bezoek brengen aan een nachtclub met een bowlingbaan en een biljarttafel.
En soirée, venez profiter de la discothèque avec un bowling et un billard.

Voor verfrissende drankjes en een praatje in de avond kunt u een bezoek brengen aan de bar Roast. Deze bar ligt aan het water en biedt uitzicht op de Tromsø-brug en de beroemde architectonische bezienswaardigheid, de kathedraal Arctic.
Vous pourrez profiter de rafraîchissements et faire des rencontres au bar Roast, situé au bord de l'eau et offrant une vue sur le pont de Tromsø et la cathédrale arctique, un célèbre site d'intérêt architectural.