Vertaling van "avonds animatieprogramma's shows " (Nederlands → Frans) :

Sport en animatie: Verschillende dagen in de week zijn er zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's, shows en disco.
Sports et divertissement : programmes pendant la journée et le soir, spectacles et discothèque plusieurs fois par semaine.

Gasten van het Saray Regency Resort Spa kunnen overdag genieten van een animatieprogramma en in de avond van diverse shows.
Lors de votre séjour au Saray Regency Resort Spa, vous pourrez profiter des animations organisées la journée et des spectacles proposés en soirée.

Het hotel biedt dagelijks een animatieprogramma en in de avond worden er shows gegeven.
Tous les jours, l'établissement organise des activités pendant la journée et des spectacles en soirée.

Het familie-animatieprogramma omvat shows en live-muziek en er zijn activiteiten voor kinderen.
Le programme de divertissements familiaux comprend des spectacles et des concerts, ainsi que des activités pour les enfants.

Er is een kinderspeelplaats en het hotel biedt zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Une aire de jeux pour enfants est mise à votre disposition et l'hôtel propose des animations en journée comme en soirée, pour les adultes et les enfants.

Er zijn ook 2 tennisbanen en een beachvolleybal'. s Avonds zijn er shows voor zowel kinderen als volwassenen.
Il abrite également deux courts de tennis et un terrain de beach-volley.

Er wordt voor muziek gezorgd en 's avonds worden er shows georganiseerd. Tijdens de zomermaanden is er een eigen mini-club voor de kinderen. Ook wordt er een speciaal programma met activiteiten voor jonge tieners georganiseerd.
Durant l'été, les enfants pourront profiter de leur propre mini club et un programme spécial d'activités est prévu pour les adolescents.

U kunt er 's avonds van een show genieten in een van de omliggende theaters.
Le soir, vous pourrez assister à un spectacle dans l'un des théâtres environnants.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, en er een live muziek-avond of een show bijwonen.
Au bar de l'établissement, vous pourrez prendre un verre tout en profitant de concerts et de spectacles.

Overdag organiseert het amusementsteam allerlei activiteiten en 's avonds zijn er shows te zien.
L'équipe d'animation de l'hôtel organise des activités en journée. Des spectacles sont proposés le soir.