Traduction de «avond van tevoren » (Néerlandais → Français) :

Als u de avond van tevoren uw bestelling doorgeeft aan de receptie, kunnen 's ochtends tegen een toeslag verse bakkersproducten bij uw appartement bezorgd worden.
Moyennant des frais supplémentaires, du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement en passant commande la veille au soir auprès de la réception.

Als u de avond van tevoren uw bestelling doorgeeft aan de receptie, kunnen er 's ochtends verse bakkersproducten bij uw appartement worden bezorgd.
Des produits de boulangerie peuvent être livrés dans votre appartement, en passant une commande la veille auprès de la réception.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Vous aurez l'occasion de pratiquer la plongée avec tuba ainsi que d'autres sports nautiques sur les plages voisines.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt op uw kamer bezorgd (dit dient u de avond van tevoren aan te geven).
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental en chambre tous les jours (à commander la veille).

Er kunnen etenswaren van de bakker bij uw appartement worden bezorgd als u de avond van tevoren een bestelling plaatst bij de receptie.
Du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement si vous en passez la commande la veille au soir auprès de la réception.

U kunt brood en gebak bij uw appartement laten bezorgen door de avond van tevoren een bestelling te plaatsen bij de receptie. In het appartement en bij de receptie vindt u een menukaart van de bakker.
Du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement si vous en passez la commande la veille au soir auprès de la réception.

Als u een avond van tevoren reserveert bij de receptie, kunnen er 's ochtends producten van de bakker bezorgd worden bij uw accommodatie.
Vous pourrez vous faire livrer du pain et des viennoiseries tous les matins, sur réservation préalable auprès de la réception la veille au soir.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Un menu de boulangerie est à votre disposition dans l'appartement et à la réception.

U kunt broodjes en dergelijke bij uw appartement laten bezorgen wanneer u de avond van tevoren bij de receptie een bestelling plaatst.
Des produits de boulangerie pourront être livrés dans votre appartement, sur commande la veille au soir auprès de la réception.

U kunt uw keuze aangeven op een menu dat u de avond van tevoren dient in te vullen. In het centrum van Catania vindt u veel winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez choisir sa composition la veille en utilisant le menu mis à votre disposition par l'établissement. Le centre de Catane, renommé pour sa vie nocturne animée, regorge également de magasins.