Vertaling van "avond onder " (Nederlands → Frans) :

Er is een adembenemend mooi uitzicht vanuit het solarium en u kunt 's avonds onder het genot van een drankje van live muziek genieten.
Son solarium vous offre une vue panoramique exceptionnelle.

Het elegante Orient Terrace biedt de mogelijkheid de avond onder de sterrenhemel door te brengen en u kunt genieten van een drankje van de Orient Bar.
Vous pourrez passer la soirée sous les étoiles dans l'élégant Orient Terrasse et prendre un verre à l'Orient Bar.

In de hotelbar kunt u zich 's avonds onder het genot van een drankje ontspannen. Het Hotel Stadt Bremen heeft een eigen parkeerterrein.
L'hôtel Stadt Bremen possède un parking privé.

Voor het diner kunt u 's avonds onder andere genieten van Tiroler schotels en gerechten van de barbecue.
Des plats tyroliens et des spécialités au barbecue vous seront proposés au dîner.

's Avonds kunt u onder het genot van een drankje ontspannen in bar Le Vignoble.
Pour un moment de détente autour d'un verre, rendez-vous au bar Le Vignoble.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel, en in de avond kunt u heerlijk ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours à l'hôtel et vous pourrez venir vous détendre avec un verre au bar en soirée.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
En été, des animations sont organisées en soirée, notamment des concerts et des spectacles de magie.

In de avond kunt u in de bar lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Le soir, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre au bar de l'hôtel.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.