Vertaling van "avond goed in " (Nederlands → Frans) :

Begin uw avond goed in onze bistrobar Porzer Lobby met een verfrissend glas Kölsch, Grand Vin Mercure of een drankje naar keuze.
Commencez bien la soirée à notre bar Porzer Lobby avec un verre de Kölsch ou de Grand Vin Mercure.

U kunt de avond goed afsluiten met een verfrissend drankje in het Terrace Bar, met een gezellige sfeer en goed gezelschap.
Vous pourrez terminer la soirée en prenant une boisson fraîche au bar-terrasse en bonne compagnie, dans une ambiance chaleureuse.

Om de avond goed af te sluiten, kunt een drankje bestellen in de lobbybar.
Pour achever la soirée comme il se doit, commandez une boisson rafraîchissante au bar du hall.

Gasten kunnen hun avond goed beginnen met een aperitief in Bar des Ecuries van het hotel.
Vous pourrez commencer la soirée en prenant un apéritif au bar des Écuries de l'hôtel.

Ontspan u 's avonds met goed glas wijn uit de Grands Vin Mercure-selectie in wijnbar/bierhuis " Schenke" .
Le soir, relaxez-vous avec une boisson ou dégustez un vin Grand Vin Mercure dans notre brasserie « Schenke ».

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

U begint de dag goed met het uitzicht op de tuin. 's Avonds eet u van een uitgebreid à-la-cartemenu.
La vue sur les jardins en fait un lieu idéal pour débuter la journée. En soirée, il propose une carte complète.

In restaurant Leib und Seele wordt dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet voor u geserveerd, zodat u uw dag meteen goed kunt beginnen'. s Avonds kunt u in dit restaurant terecht voor lekkere streekgerechten.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au restaurant Leib und Seele de l'établissement, vous permettant de bien démarrer la journée.

Uw dag begint hier goed, met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u dineren à la carte in het restaurant van Gasthof Auwirt.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un copieux petit-déjeuner buffet.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse sappen en zelfgemaakte jam'. s Avonds wordt er een 5-gangenmenu geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques, de jus de fruits et de confitures maison est proposé le matin tandis que le soir, vous pourrez savourer un menu de 5 plats.