Traduction de «avond en serveert » (Néerlandais → Français) :

De bar is open tot laat in de avond en serveert speciale wijnen en aperitieven.
Le bar, ouvert tard en soirée, sert des vins et des apéritifs de qualité.

Het hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert internationale gerechten.
Des plats internationaux sont servis au restaurant principal, qui propose chaque semaine une soirée à thème.

Het gratis ontbijtbuffet biedt een brede selectie ontbijtproducten, en 's avonds het serveert restaurant heerlijke regionale gerechten.
Le buffet gratuit du matin comprend une vaste sélection de mets de petit-déjeuner, tandis qu'une délicieuse cuisine régionale est servie au restaurant en soirée.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Ouvert le midi et le soir, le pub sert des plats maison préparés à partir de produits locaux.

De taveerne van het hotel is geopend van 's morgens tot' s avonds en serveert een uitgebreid ontbijt- en dinerbuffet.
La taverne de l'hôtel est ouverte toute la journée et sert un petit-déjeuner complet ainsi qu'un dîner buffet.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Tous les soirs, des groupes se produisent au bar après-ski. Le bar-salon, qui sert des cocktails exotiques, accueille des DJ tous les soirs jusqu'à 2h00.

De loungebar 67 serveert 's avonds een aperitief en het strandrestaurant Marechiaro serveert specialiteiten op basis van verse vis.
Des traitements peuvent par ailleurs être réservés. Le bar-salon 67 sert l'apéritif du soir. Le restaurant de la plage Marechiaro prépare quant à lui des spécialités à base de poisson frais.

Het Kaupunginhotelli biedt diverse eetgelegenheden. Per Brahe serveert lunch op weekdagen, O'Learys biedt Amerikaans eten en Bistro Ludwig serveert 's avonds van woensdag t/m zaterdag à-la-cartegerechten.
L'établissement dispose de plusieurs restaurants comme le Per Brahe qui sert le déjeuner en semaine, le O'Learys qui propose une cuisine de style américain et le Bistro Ludwig servant un menu du soir à la carte du mercredi au samedi.

Het restaurant serveert een warm ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan internationale gerechten. Ook is er een bar, die tot laat in de avond geopend is en tal van dranken serveert.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet chaud et une variété de plats internationaux. De plus, le bar propose une large gamme de boissons et reste ouvert jusqu'à tard dans la soirée.

De Chicken Shop, in de kelder van de accommodatie, serveert rotisserie kip, en de Holborn Grind serveert overdag espresso's en 's avonds cocktails.
Au sous-sol, le Chicken Shop sert du poulet rôti, tandis que le Holborn Grind permet de déguster des expressos en journée et des cocktails le soir.