Vertaling van "avola " (Nederlands → Frans) :

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Cet établissement est aussi connu pour sa production d'amendes et pour ses vignes très appréciées qui sont utilisées dans la production du célèbre vin Nero d'Avola. Le restaurant du Turismo Rurale Avola Antica propose des spécialités traditionnelles de la Sicile. Il est particulièrement prisé pour la qualité des ingrédients qu'il utilise.

Het Avola Antica ligt tussen de belangrijkste steden Siracusa en Noto, op de zogenaamde 'barokke kust' van Sicilië.
Le Turismo Rurale Avola Antica se trouve entre deux importantes villes, Syracuse et Noto, sur la côte " baroque" de Sicile.

Avola ligt op 10 minuten rijden, en de luchthaven Catania-Fontanarossa ligt op 1 uur met de auto.
Avola est accessible en 10 minutes par la route, tandis que vous rejoindrez l'aéroport de Catane-Fontanarossa en 1h en voiture.

Deze bed breakfast in Avola biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lokale shuttleservice aan.
Ce bed and breakfast de Avola offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec, mais aussi une navette vers les attractions locales.

Deze bed breakfast in Avola biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een tuin aan.
Ce bed and breakfast de Avola offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec, mais aussi un jardin.

In het Turismo Rurale Avola Antica geniet u van een vakantie in de natuur. Het ligt op een mooie heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van Cava Grande del Cassibile.
Prenez des vacances à la nature au Turismo Rurale Avola Antica, situé sur une merveilleuse colline qui surplombe la réserve naturelle de Cava Grande del Cassibile.

Villa Ginevra ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Avola.
La Villa Ginevra vous accueille à 20 minutes de route du centre d'Avola.

Villa Stefy is gevestigd in Avola, op 800 meter van de Ionische Zee, en biedt een verhoogd gedeeld buitenzwembad, een tuin en een gemeubileerde patio met barbecuefaciliteiten.
Dotée d'une piscine hors-sol extérieure commune, d'un jardin et d'une terrasse meublée agrémentée d'un barbecue, la Villa Stefy vous accueille à Avola, à 800 mètres de la mer Ionienne.

Villa Cavagrande ligt op 10 km van het centrum van Avola en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin.
À 10 km du centre d'Avola, la Villa Cavagrande propose un hébergement indépendant agrémenté d'un jardin privé.

Het 3-sterrenhotel Don Giovanni ligt in Zuid-Sicilië, op slechts 250 meter van de Middellandse Zee en op slechts 1,5 km van het centrum van Avola.
Implanté à seulement 250 mètres de la mer Méditerranée et à 1,5 km du centre d'Avola, l'Hotel Don Giovanni est un établissement 3 étoiles du sud de la Sicile.