Traduction de «aviz hotel » (Néerlandais → Français) :

In het Aviz Hotel heeft u de keuze uit comfortabele kamers en ruime suites.
L'établissement abrite des chambres confortables et des suites spacieuses.

Als gast van het Aviz Hotel kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan lokale Portugese en internationale gerechten in restaurant Aviz, dat 's ochtends tevens een gevarieerd ontbijtbuffet serveert.
Le restaurant Aviz vous servira une gamme de plats portugais locaux et des mets internationaux ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié en matinée.

Dankzij de centrale ligging van het Aviz Hotel bevindt u zich dicht bij diverse haltes van het openbaar vervoer, en op slechts 18 minuten lopen van het stadshart van Lissabon.
Jouissant d'un emplacement central, l'Hotel Aviz se trouve à proximité d’un grand choix de transports en commun et à 18 minutes à pied seulement du cœur de Lisbonne.

Boek je romantische verblijf bij Hotel Aviz, dat 70 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 70 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Lisbonne et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Aviz ligt op 2 minuten lopen van het strand van Figueira da Foz en heeft een dakterras met een zithoek.
Situé à 2 minutes à pied de la plage de Figueira da Foz, cet hôtel possède un toit-terrasse avec un coin salon.

Hotel Aviz bevindt zich op 2 km van Serra da Boa Viagem en op 500 meter van het centrum voor podiumkunsten en het Sotto Mayor-paleis.
Le massif montagneux Serra da Boa Viagem est situé à 2 km. Le centre des arts de la scène et le palais Sotto Mayor se trouvent à 500 mètres.

Legendarische beroemdheden als Frank Sinatra en Eva Perón gingen u voor in Hotel Aviz.
Des personnalités de renom, telles que Frank Sinatra et Eva Perón, ont séjourné à l'Hotel Aviz.