Traduction de «avignon het biedt uitzicht over het pauselijk » (Néerlandais → Français) :

Beb breakfast Maison Orsini ligt net buiten het oude centrum van Avignon. Het biedt uitzicht over het Pauselijk Paleis, Avignon-Villeneuve en het fort van St. André.
Offrant une vue sur le palais des Papes, Avignon-Villeneuve et le fort St André, l'établissement Maison Orsini est situé juste à l'extérieur de la ville historique d'Avignon.

Dit Kyriad hotel ligt op 4 kilometer van het stadscentrum van Avignon. Het biedt een rechtstreekse verbinding met de A7, er is verder een bushalte vlakbij en beschikt over accommodatie van eersteklas kwaliteit.
Situé à quatre kilomètres du centre-ville d'Avignon, l'hôtel Kyriad Cap Sud vous propose des chambres haut de gamme. Bien desservi par les bus de la ville, l'établissement offre également un accès direct à l'autoroute A7.

Dit hotel is gevestigd in een pand uit de 19e eeuw. Het biedt uitzicht op het pittoreske Place de l'Horloge in het centrum van Avignon.
Cet hôtel occupe un bâtiment du XIXe siècle donnant sur la Place de l'Horloge, en plein centre d'Avignon.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer face à la Grotte aux Pigeons, le Coral Beach Suite propose des appartements spacieux avec une télévision à écran plat et un balcon avec vue sur la Méditerranée.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Niché sur une presqu'île isolée donnant sur la mer Egée, près de Mykonos, le Santa Marina propose des chambres avec vue sur la mer, des suites et des villas avec piscine privée.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Construit sur l'une des parties les plus élevées de la colonie traditionnelle d'Afytos, l'hôtel Achtis offre une vue sur le golfe de Toroneos et propose des chambres entièrement équipées pourvues d'un balcon donnant sur la piscine.

Het Pelicanos Hotel biedt uitzicht over de rivier Acome aan de ene kant en de Stille Oceaan aan de andere kant en biedt eigen stranden, een panoramisch uitzicht en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Situé en face de la rivière Acome d'un côté et de l'océan Pacifique de l'autre côté, le Pelicanos Hotel dispose d'espaces sur une plage privée, de vues panoramiques et de piscines extérieures pour les adultes et les enfants.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.

Het biedt uitzicht op de Alpen. De rookvrije accommodatie beschikt over een hot tub in de buitenlucht met een prachtig uitzicht over de bergen.
Cet établissement non-fumeurs dispose d'un bain à remous extérieur et offre une vue imprenable sur les montagnes.

Het Hazelwood restaurant biedt uitzicht over de baai. Hier worden traditionele gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste lokale ingrediënten.
Surplombant la baie, le restaurant Hazelwood sert une cuisine traditionnelle préparée avec les meilleurs ingrédients locaux.