Traduction de «avenida ibirapuera dicht » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel São Paulo Privilege bevindt zich in het aantrekkelijke district Moema, aan een zijstraat van de Avenida Ibirapuera, dicht bij het winkelcentrum en het park van Ibirapuera.
L'hôtel Mercure São Paulo Privilege est situé dans le très beau quartier de Moema, dans une rue traversant l'Avenida Ibirapuera, à proximité du centre commercial Ibirapuera et du parc du même nom.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
L'hôtel São Paulo Ginásio Ibirapuera se situe face au complexe sportif d'Ibirapuera, qui accueille les plus grands événements sportifs de la ville.