Vertaling van "ave-treinstation " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het treinstation van Toledo en op minder dan 500 meter van het AVE-treinstation.
La gare ferroviaire de Tolède se trouve à seulement 100 mètres, tandis que la gare AVE (trains à grande vitesse) est à moins de 500 mètres.

Het moderne Melia Valencia ligt naast het Palacio de Congresos van Valencia, op 3 km van het AVE-treinstation.
Cet hôtel moderne est situé à côté du centre des congrès de Valence et à 3 km de la gare de trains à grande vitesse AVE.

Het hotel ligt in de wijk Eixample Noble van Valencia, op 15 minuten lopen van het AVE-treinstation van de stad.
Il est situé dans le quartier Eixample Noble de Valence, à 15 minutes à pied de la gare urbaine AVE.

Het stijlvolle Meliá Lebreros in het winkelgebied van Sevilla ligt op 400 meter van het AVE-treinstation Santa Justa.
L'élégant hôtel Melia Lebreros est situé dans le quartier commerçant de Séville, à 400 mètres de la gare AVE de Santa Justa.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de pendeldienst van het hotel naar het AVE-treinstation en het busstation.
L'hôtel offre un service de navette gratuit vers la gare AVE et la gare routière, sous réserve de disponibilité.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het huis van Dali en het bijbehorende museum. Het AVE-treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken.
La maison de Dalí et son musée se trouve à 15 minutes de marche, Vous rejoindrez la gare AVE en 10 minutes à pied.

Er zijn rechtstreekse trein- en metroverbindingen naar de luchthaven Madrid Adolpho Suarez, AVE-treinstation Atocha en het Puerta del Sol-plein.
Des lignes de trains et de métro desservent directement l'aéroport Adolpho Suarez de Madrid, la gare d'Atocha et la place de la Puerta del Sol.

Het Hotel Paseo del Arte ligt in de 'Kunstdriehoek' van Madrid en op slechts 300 meter van het AVE-treinstation Atocha.
Situé dans le Triangle d'Art de Madrid, l'Hotel Paseo Del Arte est à seulement 300 mètres de la gare AVE d'Atocha.

Het AVE treinstation ligt op 1,5 km van het hotel, en de rechtstreekse bus vertrekt vanaf een halte op 200 meter van het hotel.
La gare de l'AVE se trouve à 1,5 km de l'hôtel et l'arrêt de bus permettant de s'y rendre se trouve à 200 mètres.

Tevens bevindt het hotel zich op 15 minuten lopen van het AVE-treinstation Atocha en op slechts 100 meter van het metrostation Tirso de Molina.
La gare de trains à grande vitesse (AVE) d'Atocha se situe également à 15 minutes de marche de l'établissement, tandis que la station de métro Tirso de Molina se trouve à seulement 100 mètres.