Traduction de «aux ducs de savoie » (Néerlandais → Français) :

Het Aux Ducs de Savoie ligt in het hart van Combloux, op 100 meter van de Bouchet Skilift, die u rechtstreeks naar het skigebied Portes du Mont-Blanc brengt.
Situé au cœur de Combloux, cet hôtel est installé à 100 mètres des remontées mécaniques de Bouchet qui mènent directement à la station de ski des Portes du Mont-Blanc.

De kamers van het Aux Ducs de Savoie hebben een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres de l'hôtel Aux Ducs de Savoie disposent d'un balcon privatif offrant une vue sur la montagne.

De kamers van Hotel Les Ducs De Savoie bieden een panoramisch uitzicht op het skigebied Les Trois Vallées.
Les chambres de l'Hôtel Les Ducs de Savoie offrent des vues panoramiques sur Les Trois Vallées.

Hotel Les Ducs de Savoie ligt bij de toegang tot de Jardin Alpin in Courchevel.
L'hôtel Les Ducs de Savoie est situé à l'entrée du Jardin alpin de Courchevel.

U kunt ontspannen in de pianobar en de speelkamer van het Ducs de Savoie.
Vous pourrez vous détendre dans le piano-bar et salle de jeux du Ducs de Savoie.

Hotel Les Ducs de Savoie beschikt over een eigen skiverhuur en een Ski Fun Garden.
L'Hôtel Les Ducs de Savoie abrite un magasin de location de matériel de ski, le Ski Fun Garden.

In de omgeving kunt u het Chateau des Ducs de Savoie (700 meter) bezoeken.
Si vous souhaitez découvrir les environs, ne manquez pas le château des ducs de Savoie, à 700 mètres.

De 2 belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn het kasteel Château des Ducs de Savoie en Les Charmettes.
Lors de votre séjour, ne manquez surtout pas de visiter le château des Ducs de Savoie et la maison des Charmettes, classée parmi les monuments nationaux.

Inter Hôtel des Princes ligt in de oude binnenstad van Chambéry, dichtbij het kasteel Château des Ducs de Savoie.
L'Inter Hôtel des Princes vous accueille dans la vieille ville de Chambéry, près du château des ducs de Savoie.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de historische binnenstad, de lokale winkels, restaurants en het Château des Ducs de Savoie.
Le centre-ville historique, les boutiques et les restaurants locaux ainsi que le château des Ducs de Savoie sont tous accessibles en 5 minutes de marche.