Traduction de «auto of tram » (Néerlandais → Français) :

De stad en het centraal station liggen op slechts enkele kilometers afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of tram.
La ville et la gare principale se trouvent à quelques kilomètres seulement et sont facilement accessibles en voiture ou en tramway.

Het centrum is gemakkelijk te bereiken met de auto of met de nabijgelegen metro of tram”.
Le centre-ville est facile d'accès en voiture, en métro ou tramway (station proche)”.

Binnen enkele minuten bent u met de auto in het centrum van Krefeld, maar u kunt ook de tram nemen, die bij het hotel stopt”.
Situé dans un parc charmant, notre hôtel se trouve à quelques minutes en voiture ou en tramway du centre de la ville du velours et de la soie : Krefeld”.

Het hotel ligt dicht bij de herdenkingsmonumenten van de Eerste Wereldoorlog en is gemakkelijk te bereiken per trein, tram en auto.
Non loin des lieux de commémoration de la Première Guerre mondiale. Facilement accessible en train, tram et voiture.

Het strand is slechts op 10 minuten met de tram of auto.
La plage n'est qu'à 10 min. en tram ou en voiture.

Het stadscentrum en de wijk met de historische kathedraal, het Europees Parlement en het conferentiecentrum bereikt u binnen 10 minuten per auto of per tram, die direct voor het hotel stopt.
Le centre ville et quartier historique de la cathédrale,le Parlement Européen et le Palais des congrès sont à 10 mn en voiture ou via le tram situé au pied de l'hôtel.

U bent met de metro of de tram zo in het stadscentrum en u kunt uw auto tegen een klein vergoeding parkeren in de garage van het hotel.
Vous pouvez accéder au centre-ville en U-Bahn ou en tramway et stationner dans le garage de l'hôtel (payant).

Het centrum van Innsbruck ligt vanaf Hotel Alpinpark op slechts 10 minuten rijden met de auto, tram of bus.
Le centre-ville d'Innsbruck est accessible en seulement 10 minutes de route, de tramway ou de bus depuis l'Hotel Alpinpark.

Met de auto of de tram reist u in slechts enkele minuten naar het centrum van Hannover.
Il n'est qu'à quelques minutes du centre-ville d'Hanovre en voiture ou en tramway.

Voor een wandeling door de prachtige oude binnenstad met zijn vele bezienswaardigheden hoeft u maar een paar minuten te reizen met de auto, metro of tram.
Si vous souhaitez partir à la découverte de la magnifique vieille ville et des principales attractions, vous gagnerez le centre-ville en quelques minutes, grâce au métro, au tramway ou en voiture.