Traduction de «auto of metro » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt langs de noordelijke toegangsweg van Parijs (A1), op 10 min met de auto van het Villepinte expocenter en op 20 min met de auto of metro van het centrum van Parijs.
Situé sur l'accès Nord de Paris (A1), le Parc des Expositions de Villepinte est à 10 min en voiture, le centre de Paris à 20 min en voiture ou métro.

Het centrum van Lille, het Lille Grand Palais en de treinstations van Lille liggen op slechts 10 minuten (auto of metro).
Rejoignez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais, les Gares de Lille en voiture ou en métro en seulement 10 min.

Het stadscentrum van Lille, het Lille Grand Palais en de treinstations liggen op slechts 20 minuten met de auto of metro.
Vous rejoindrez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais et les gares de Lille en 20 min en voiture ou métro.

Het centrum van Lille, Lille Grand Palais en de treinstations van Lille liggen op slechts 30 minuten met de auto of metro.
Proche de la Gare de Tourcoing et à quelques pas des commerces. Rejoignez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais, les Gares de Lille en voiture ou en métro en seulement 30 minutes.

Het ibis Dortmund City hotel ligt op een ideale locatie vlak bij Dortmund: het stadscentrum, de Westfalenhallen en het Signal Iduna stadion liggen allemaal op slechts enkele minuten reisafstand per auto of metro.
L'hôtel ibis Dortmund City est idéalement situé en termes d'accès aux infrastructures de Dortmund : le centre-ville, Westfalenhallen et Signal Iduna Stadium sont tous à quelques minutes en voiture ou en métro.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum : notre hôtel moderne est très bien desservi, avec un accès rapide au centre-ville de Francfort en voiture ou U-Bahn (métro)”.

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Les transports sont facilement accessibles avec le métro à seulement 5 min à pied et la gare à 20 min en voiture.

U bent met de metro of de tram zo in het stadscentrum en u kunt uw auto tegen een klein vergoeding parkeren in de garage van het hotel.
Vous pouvez accéder au centre-ville en U-Bahn ou en tramway et stationner dans le garage de l'hôtel (payant).

Het centrum is gemakkelijk te bereiken met de auto of met de nabijgelegen metro of tram”.
Le centre-ville est facile d'accès en voiture, en métro ou tramway (station proche)”.

Centraal gelegen en gemakkelijk te bereiken met de auto of de metro”.
Emplacement central et accès facile en voiture ou métro”.