Traduction de «auto kunt bereiken » (Néerlandais → Français) :

De riad biedt ook gemakkelijke toegang tot alle belangrijke toeristische plekken, die u binnen enkele minuten met de auto kunt bereiken.
Le riad vous permettra également un accès facile à tous les principaux sites touristiques en quelques minutes de voiture.

Brauhaus Breznik beschikt over een eigen strand aan het meer de Turnersee, dat u binnen 20 minuten met de auto kunt bereiken.
Le Brauhaus Breznik dispose d'une plage privée au bord du lac Turnersee, accessible en moins de 20 minutes en voiture.

Gedurende de winter kunnen de gasten van Appartementhaus Ellen-Theresia gebruikmaken van gratis toegang tot het zwembad wat u in 5 minuten met de auto kunt bereiken.
En hiver, vous profiterez d'un accès gratuit aux thermes de Kristallbad, accessible à 5 minutes en voiture.

U krijgt korting bij het waterpark Zoomarine, dat u in 20 minuten met de auto kunt bereiken.
Enfin, vous bénéficierez de tarifs spéciaux pour le parc aquatique Zoomarine, accessible en 20 minutes de voiture.

Hotel San Giuseppe Dimora Storica ligt in het centrum van Otranto, maar buiten het gebied met beperkt verkeer, zodat u de accommodatie gemakkelijk per auto kunt bereiken.
L'hôtel se trouve dans le centre d'Otranto, mais à l'extérieur de la zone à circulation limitée de sorte que vous pourrez facilement y accéder en voiture.

Het Gizis Hotel bevindt zich aan de hoofdweg van Fira naar Oia, waardoor u deze dorpen gemakkelijk met de auto kunt bereiken.
Le Gizis Hotel est situé sur la route principale entre Fira et Oia ce qui vous permettra d'accéder facilement à ces villages en voiture.

Het skigebied Jauerling ligt op 40 minuten rijden met de auto, terwijl u de abdij van Melk met de auto in 30 minuten kunt bereiken.
La station de ski de Jauerling est accessible en 40 minutes en voiture, tandis que l'abbaye de Melk se trouve à 30 minutes de route.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Dubrovnik, située à 25 kilomètres, ou au village de Slano à proximité où vous pourrez trouver de nombreux magasins et restaurants.

In het nabijgelegen Harrachov, dat u met de auto in 15 minuten kunt bereiken, vindt u een bobsleebaan van 12 km lang.
Accessible en 15 minutes de route, vous pourrez bénéficier d'une piste de bobsleigh de 12 km dans les environs d'Harrachov.

Bij het hotel kunt u gratis parkeren en de Internationale Luchthaven van Soekarno Hatta is in 20 minuten met de auto te bereiken.
L'hôtel est situé à 10 minutes de route du centre commercial Wholesale Center Tanah Abang. Il propose un parking gratuit et se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international Soekarno Hatta.