Traduction de «auto en verstrekken informatie » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto en verstrekken informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception peut vous renseigner sur les attractions locales ou vous aider à louer une voiture.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en helpt u graag met het huren van een auto en kan informatie verstrekken over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Le personnel, disponible 24h/24, assure un service de location de voitures et vous fournira des informations concernant les sites d’intérêt locaux.

Het personeel is 24-uur per dag beschikbaar en helpt u graag met het huren van een auto en kan informatie verstrekken over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Le personnel, disponible 24h/24, vous aidera pour la location de voitures et vous fournira des informations sur les attractions locales.

De medewerkers van de receptie verstrekken informatie over waar u in de omgeving kunt wandelen en fietsen.
Le personnel de la réception fournit des informations sur les randonnées pédestres et à vélo dans la région.

De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van tickets en verstrekken informatie over wandelingen, excursies enzovoorts. Bij de receptie is ook een internetcomputer.
La réception pourra vous procurer des billets et des idées de randonnées et de visites guidées. Vous y trouverez également une borne Internet.

De medewerkers van Taganga Guesthouse verstrekken informatie over watersporten, zoals kajakken en duiken.
Le personnel de cette maison d'hôtes se fera un plaisir de vous fournir des informations relatives aux sports nautiques, comme le canoë-kayak et la plongée sous-marine.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het huren van een kajak en verstrekken informatie over wat u kunt doen in Bocas del Toro.
Le bureau d'excursions sur place peut organiser la location de kayaks et vous fournir des informations sur les activités à pratiquer à Bocas del Toro.

De medewerkers van het complex zijn u graag behulpzaam bij het boeken van lokale tochten of verstrekken informatie over activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen, zoals wandelen.
Le personnel du Casas Rurales Cortijo la Cañada se fera un plaisir de réserver pour vous des visites touristiques de la région ou de vous fournir des informations sur les activités de plein air proposées dans les environs, notamment la randonnée.

De medewerkers van de 24-uursreceptie verstrekken informatie over bezienswaardigheden, zoals de archeologische vindplaats in Dion en het Byzantijnse kasteel van Platamonas.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des informations sur les environs, notamment sur le site archéologique de Dion et le château byzantin de Platamon.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser un service de location de voitures et vous fournira des informations sur les transports en commun ainsi que sur les sites touristiques tels que l'Acropole, située à 15 minutes à pied.