Vertaling van "auto de voet " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Hawkshead ligt op 10 minuten rijden van zowel Coniston Water en Windermere. Wandelaars kunnen binnen 15 minuten met de auto de voet van de beroemde Central Fells van Lakeland bereiken.
Le village d'Hawkshead est implanté à moins de 10 minutes en voiture des deux lacs de Coniston Water et de Windermere. À moins de 15 minutes de route, vous apprécierez de randonner aux pieds des célèbres collines centrales de Lakeland.

U kunt uw auto gratis parkeren in de garage van Hotel Alegra en te voet het centrum van het belastingvrije Livigno te voet verkennen.
Vous pourrez stationner gratuitement votre voiture dans le garage de l'hôtel pour aller explorer à pied le centre de Livigno et profiter de ses commerces hors taxe.

Het treinstation Rossio is te voet in 5 minuten te bereiken, en de internationale luchthaven Lissabon Portela in 20 minuten met de auto of de trein.
Vous rejoindrez la gare Rossio en 5 minutes de marche et l'aéroport international de Lisbonne-Portela en 20 minutes en voiture ou en train.

Ze zijn ook voorzien van een ventilator. Selous Wilderness Camp organiseert safari's per boot, te voet of per auto.
Elles sont également toutes équipées d'un ventilateur. En séjournant au Selous Wilderness Camp, vous pourrez participer à des safaris en bateau, à pied ou en voiture.

Te voet bent u in 5 minuten bij het dichtstbijzijnde treinstation. De internationale luchthaven Bandaranaike is met de auto in minder dan 45 minuten bereikbaar.
La gare la plus proche se trouve à 5 minutes à pied, tandis que l'aéroport international Bandaranaike est à 45 minutes en voiture.

Het Roma Street Transit Centre, met kantoren, winkels, parkeergarages en een bus- en treinstation, is te voet in 10 minuten bereikbaar. De afstand naar de luchthaven van Brisbane overbrugt u per auto in 25 minuten vanaf Annie's Shandon Inn.
Cet établissement est situé à 10 minutes de marche du centre de transports de Roma Street et à 25 minutes de route de l'aéroport de Brisbane.

De haven bereikt u te voet in 1 minuut. De afstand naar het vliegveld van Komodo overbrugt u per auto in 15 minuten. In alle kamers met airconditioning staat een kledingkast. De privébadkamer biedt een douche en gratis toiletartikelen.
Les chambres du Komodo Lodge sont toutes climatisées et équipées d'une armoire et d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.

Het metrostation Wettersteinplatz is te voet in 2 minuten bereikbaar. Per de auto bent u in 4 minuten tijd bij de rondweg Mittlerer Ring.
La station de métro Wettersteinplatz se trouve à 2 minutes à pied et vous rejoindrez la rocade Mittlerer en 4 minutes en voiture.

Te voet is het iets meer dan 10 minuten naar Kasteel Rumbeke in het Sterrenbos, en met de auto bent u in 15 minuten bij de brouwerij van Rodenbach.
Vous rejoindrez le château de Rumbeke du domaine Sterrebos en un peu plus de 10 minutes à pied depuis le Terlinde BB, tandis que la brasserie Rodenbach est accessible en 15 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 3,5 km van het centrum van het station en is te voet bereikbaar of in de zomer met de auto via een bosweg.
Le complexe se trouve à 3,5 km du centre de la station. Il est accessible à pied ou en voiture par un chemin forestier, en été seulement.