Vertaling van "authentieke riad " (Nederlands → Frans) :

Deze authentieke riad biedt een terras, diverse Marokkaanse loungeruimtes en een betegelde patio met een dompelbad.
Cet authentique riad possède une terrasse, plusieurs coins salons marocains ainsi qu'un patio avec du carrelage et un bassin profond.

Deze authentieke riad ligt in het hart van de Medina van Marrakech, op enkele minuten van het beroemde plein Djemaa el Fna.
Ce riad typique se trouve au cœur de la médina de Marrakech, à quelques minutes de la célèbre place Jamaâ El Fna.

De kamers van Riad Anabel zijn voorzien van airconditioning en een zithoek en zijn ingericht in een authentiek Marokkaanse stijl.
Les chambres climatisées du Riad Anabel, qui possèdent un coin salon, affichent une décoration marocaine authentique.

Op verzoek kunt u in de riad genieten van authentieke maaltijden.
Sur demande, vous pourrez déguster des plats authentiques au riad.

Elke kamer in de Riad Charme d'Orient is voorzien van airconditioning en uniek ingericht in een authentieke Marokkaanse stijl.
Chacune des chambres climatisées du Charme d'Orient est décorée de façon unique dans un style marocain authentique.

Het restaurant van Riad Fes serveert authentiek Marokkaanse gerechten in de eetkamer of op het dakterras.
Le restaurant du Riad Fès sert une cuisine marocaine traditionnelle.

De kamers van Riad L'Artiste zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een authentiek Marokkaanse stijl met sierlijke vloertegels.
Les chambres climatisées du Riad L'Artiste sont décorées dans un style typiquement marocain, avec un carrelage très travaillé.

Dit Riad ligt de oude wijk van Marrakech en is voorzien van authentieke, Marokkaanse meubels, een terras met ligbedden met uitzicht op de medina, en een lounge met een open haard en een lcd-tv.
Situé dans le vieux quartier de Marrakech, le Riad Soundouss dispose de meubles typiquement marocain, d'une terrasse avec transats donnant sur la médina et d'un salon avec cheminée et télévision à écran LCD.

Riad Assakina, in de medina van Marrakech, is een authentiek gebouwd pand met een zwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine et d'un restaurant, le Riad Assakina présente une architecture traditionnelle. Il est situé dans la médina de Marrakech.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Le BB Riad des Neiges occupe un chalet suisse traditionnel, mais moderne situé à Val-d'Illiez, à 5 minutes de marche de la gare ainsi qu'à 10 minutes des bains thermaux.