Traduction de «authentieke provençaalse » (Néerlandais → Français) :

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
L'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes compte, en outre, un bar et deux restaurants.

Op het menu van het restaurant, Ô Caprices de Mathias, staan authentiek Provençaalse gerechten, bereid met groenten en fruit van de lokale marktjes.
Le restaurant Ô Caprices de Mathias propose des recettes typiquement provençales cuisinées avec des fruits et légumes en provenance des marchés locaux.

Val Baussenc ligt in het charmante dorpje Maussane les Alpilles, dat bekend staat om zijn olijfolie in het hart van de Provence. Het beschikt over comfortabele kamers in een authentiek Provençaalse huis.
Implanté au cœur de la Provence, dans le charmant village de Maussane-les-Alpilles célèbre pour son huile d'olive, l'établissement Le Val Baussenc propose des chambres confortables dans une maison provençale authentique.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Situé entre Marseille et le charmant village d'Allauch, l'Hôtel Les Cigales vous propose le confort et la tranquillité d'une agréable auberge à la campagne. Il dispose de 7 chambres décorées dans un style provençal traditionnel.

Deze accommodatie is gevestigd in een oude schaapsstal en biedt u een authentieke, Provençaalse ervaring in Saint Cannat.
Occupant une ancienne bergerie, le Mas de Fauchon vous propose une expérience provençale authentique à Saint-Cannat.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
Cette ferme provençale du XVIIe siècle, transformée en bel hôtel-restaurant 4 étoiles, a pour toile de fond des champs plantés d'arbres fruitiers, de lavande, de tournesols et de vignes.