Traduction de «authentieke producten » (Néerlandais → Français) :

De smaken en authentieke producten van deze streek inspireren de chef-kok van het hotel u te verwennen met originele delicatessen die u nog lang zullen bijblijven.
Le chef de l'hôtel s'inspire des parfums et des produits issus de ce terroir pour vous régaler de plats authentiques aux saveurs de toujours.

Het ontbijt is op verzoek beschikbaar en bestaat uit authentieke producten, zoals vers brood, fruit en croissants.
Disponible sur demande, le petit-déjeuner comprend des produits authentiques et frais, tels que du pain, des fruits et des croissants.

Het restaurant van Hotel Flora Alpina biedt à la carte of vaste menu's, gespecialiseerd in lokale gerechten, bereid met authentieke producten.
Le restaurant du Flora Alpina Hotel propose des formules ou des plats à la carte. Il est spécialisé dans la cuisine locale préparée avec des produits authentiques.

Er zijn ook winkels in de buurt waar u souvenirs en authentieke producten kunt kopen.
Des boutiques de souvenirs et de produits authentiques se trouvent à proximité.

Er wordt in een gemeenschappelijke ruimte dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd dat bestaat uit biologische en authentieke producten, zowel hartige als zoete.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques et typiques, sucrés et salés, est servi dans une salle commune.

Op 200 meter afstand vindt u de kerk van de stad en de lokale markt, waar u authentieke producten kunt kopen.
À 200 mètres, vous trouverez l'église et le marché local où sont proposés des produits typiques.

Het restaurant van het Trebbiolo is een van de bekendste restaurants in de regio, en biedt ontbijt, lunch en diner op basis van natuurlijke en authentieke producten.
Le restaurant du Trebbiolo, l'un des plus réputés de la région, vous propose des produits naturels et authentiques pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Deze streek is ook wel bekend als 'de heilige grond van Italië', of 'het groene hart van Italië. U kunt hier kennismaken met eeuwenoude tradities die terug te zien zijn in het dagelijks leven, de authentieke producten en de sporen die geschiedenis, kunst en cultuur hebben nagelaten.
Vous apprécierez cette région, portant biens ses noms de «Terre Sainte de l'Italie » et « Cœur Vert de l'Italie», où les anciennes traditions se reflètent dans la qualité de vie, les produits authentiques et les magnifiques pistes que l'histoire, l'art et la culture ont tracées dans le paysage.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras en genieten van authentiek Franse gerechten, die worden bereid met de beste producten.
En été, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en savourant une cuisine française authentique élaborée avec les meilleurs produits.

Amazing biedt populaire, typisch Thaise gerechten, waaronder authentieke gerechten, een grote verscheidenheid aan barbecue- en currygerechten en gefrituurde producten.
Savourez au Amazing une succulente cuisine thaïlandaise populaire, des plats authentiques, une grande variété de barbecue ainsi que des mets au curry et frits.