Traduction de «authentieke inrichting » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een authentieke inrichting en authentieke meubels en heeft toegang tot een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op de stad.
Chaque logement présente une décoration et un mobilier anciens et donne accès à un jardin commun avec vue sur la ville.

Het biedt een authentieke inrichting en airconditioning.
Il propose un hébergement climatisé doté d'un intérieur authentique.

De kamers zijn zeer comfortabel en hebben een authentieke inrichting.
Elles sont toutes très confortables et décorées de façon authentique.

Het beschikt over een authentieke inrichting en is voorzien van een buitenzwembad.
Il présente un décor traditionnel et dispose d'une piscine extérieure.

De kamers van Auberge Le Beau Site hebben een authentieke inrichting in chaletstijl en moderne voorzieningen.
Dotées d'une authentique décoration de style chalet, les chambres de l'Auberge Le Beau Site sont équipées d'équipements modernes.

Het biedt een prachtig uitzicht op de vallei Kylltal, kamers met een authentieke inrichting en een dagelijks ontbijtbuffet.
Il bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée de Kylltal et propose des chambres à la décoration originale et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Situé au sein d'un parc naturel protégé, le Selenes Pension est un hôtel rustique à la décoration authentique proposant un hébergement intime à seulement quelques pas du lac Bafa.

Dit hotel in Jaipur met zijn complexe architectuur heeft een kleurrijke, authentieke inrichting.
Situé à Jaipur, cet hôtel dispose d'une décoration colorée et d'une architecture complexe.

Het huis heeft een authentieke inrichting met houten balken en stenen muren en beschikt over 3 slaapkamers en 3 badkamers.
Affichant une décoration authentique avec des poutres apparentes et des murs en pierre, cette maison de vacances comprend 3 chambres et 3 salles de bains.

Elke moderne kamer heeft een elegante en authentieke inrichting.
Chaque chambre moderne affiche une décoration élégante et authentique.