Vertaling van "authentieke details zoals " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen hebben authentieke details, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Certains possèdent des éléments d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes.

Sommige appartementen hebben authentieke details zoals de stenen muren en plafonds met houten balken.
Certains présentent des éléments d'époque, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes.

De modieuze verlichting benadrukt details zoals stenen muren en prachtige, authentieke tegels.
De belles lumières éclairent certains détails comme les murs en pierre apparente et les mosaïques d'origine.

Ondanks de vele renovatieprojecten heeft het zijn traditionele karakter en kenmerkende authentieke details behouden, zoals oude schoolcertificaten en hulpmiddelen bij het lesgeven.
Malgré ses nombreuses rénovations, il a conservé son charme traditionnel et reste orné de détails d'époque, notamment des anciens certificats de l'école et des instruments de professeurs.