Traduction de «authentiek zwitsers » (Néerlandais → Français) :

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Le BB Riad des Neiges occupe un chalet suisse traditionnel, mais moderne situé à Val-d'Illiez, à 5 minutes de marche de la gare ainsi qu'à 10 minutes des bains thermaux.

Het Edelweiss Manotel ligt tussen het Meer van Genève (200 meter) en het gebouw van de Verenigde Naties (1 km), en op een steenworp afstand van het centrum van Genève. Het straalt de charme uit van een authentiek Zwitsers chalet.
Situé entre le lac Léman (200 mètres) et l'ONU (1 km), à ​​quelques pas du centre-ville de Genève, l'Edelweiss Manotel offre tout le charme d'un authentique chalet suisse.

Gruyères is dankzij de beroemde kaas een Zwitsers culinair Mekka. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van authentieke kaasdelicatessen, waaronder Gruyère-quiche, -raclette en -fondue.
Grâce à son célèbre fromage, la ville de Gruyères est un véritable paradis pour les amateurs de gastronomie. Le restaurant de l'établissement propose sur place de savoureuses spécialités préparées à l'aide de fromage authentique.

Grotto Du Rii is gevestigd in een authentiek Zuid-Zwitsers gebouw aan de rand van Intragna, op 8 km afstand van Locarno en op 6 km van Ascona. De accommodatie heeft eenvoudig ingerichte kamers en een restaurant met een terras.
Le Grotto Du Rii vous accueille dans un édifice authentique du sud de la Suisse en périphérie d'Intragna, à 8 km de Locarno et 6 km d'Ascona. Il abrite des chambres sobrement meublées et un restaurant avec une terrasse.