Traduction de «authenticiteit en ontdek het » (Néerlandais → Français) :

Combineer elegantie en authenticiteit en ontdek het eigentijdse menu in onze bar voor uw vergaderingen of geniet van tapas en cocktails aan het eind van uw werkdag.
Alliant élégance et authenticité, découvrez aussi la carte contemporaine de notre bar pour vos rendez-vous ou pour y déguster tapas et cocktails après votre journée de travail.

Het elegante en unieke hotel is indrukwekkend in omvang en combineert esthetiek en authenticiteit en er wordt naar gestreefd dat de gasten zich direct thuis voelen.
Une création aux amples volumes qui conjugue esthétisme et authenticité, une maison élégante et singulière où l'esprit du lieu « comme à la maison » domine.

“Op zoek naar authenticiteit en wat frisse lucht tijdens uw verblijf in de bergen?
“En quête d'authenticité et d'un vrai bol air le temps d'un séjour à la montagne ?

“Verblijf in het hart van het nationale park van de Pyreneeën, in een hotel dat het toonbeeld is van authenticiteit.
“Séjournez au coeur du parc naturel des Pyrénées, dans un lieu qui respire l'authenticité.

“Bent u op zoek naar authenticiteit, ontspanning en welzijn?
“A la recherche d'authenticité, de repos et de bien-être ?

Authenticiteit en versheid staan voorop in deze industrieel-chique omgeving.
Authenticité et fraîcheur deviennent un Art de Vivre dans une ambiance " industriel chic" !

Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ontdek ons hotel direct gelegen aan de stranden van La Croisette. Ga pootjebaden en ontdek Cannes!
Pour le plaisir ou vos réunions de travail, découvrez notre hôtel à proximité des plages de la Croisette et découvrez Cannes les pieds dans l'eau !

Ontdek de bezienswaardigheden in Den Haag zoals Madurodam, het Gemeentemuseum of ontdek het strand van Scheveningen.
Découvrez les attractions de La Haye, telles que Madurodam, le Gemeentemuseum (musée municipal) ou la plage de Scheveningen.