Traduction de «aurora hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Aurora Hotel ligt dicht bij het metrostation Eberwalder Straße U2 en 3 verschillende tramlijnen, en biedt gemakkelijke toegang tot alle culturele en historische bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn.
L'auberge de jeunesse se trouve à proximité de trois lignes de tramway et de la station de métro Eberwalder Straße, desservie par l'U2. Les joyaux culturels et historiques du centre-ville de Berlin sont ainsi faciles d'accès.

Aurora Hotel ligt op een locatie aan de kust bij het strand van Agios Ioannis Peristerion en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin. Het beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant.
Installé sur la plage d'Agios Ioannis Peristerion dans un jardin bien entretenu, l'Aurora Hotel dispose d'une piscine avec un bar et d'un restaurant.

Het Aurora Hotel ligt tegenover het strand en op slechts 200 meter van de voetgangerszone in het historisch centrum.
L'Aurora Hotel se trouve en face de la plage et à seulement 200 mètres de la zone piétonne du centre historique.

Aurora Hotel ligt naast een restaurant met typisch Romeinse gerechten.
L'hôtel Aurora se situe à côté d'un restaurant servant une cuisine romaine typique.

Het Aurora Hotel ligt in het historische centrum van van het dorp Ardez. Het heeft een restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Implanté dans le centre du village historique d'Ardez, l'Aurora | Hotel Restaurant Bar est pourvu de chambres avec vue sur les montagnes et salle de bains privative. Une connexion Wifi gratuite et un restaurant sont également proposés.

Het Aurora Hotel ligt in het hart van Mestre en wordt omringd door winkels, bars en restaurants.
Entouré de boutiques, bars et restaurants, l'Aurora Hotel est installé en plein cœur de Mestre.

Het Aurora Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 1,4 km van het treinstation van Castenaso en op 8 km van de snelweg A14.
L'hôtel Aurora possède un parking gratuit et se trouve à 1,4 km de la gare de Castenaso, ainsi qu'à 8 km de l'autoroute A14.

Nuova Aurora ligt in Marghera en heeft uitstekende busverbindingen naar Venetië, dat op slechts 10 minuten rijden van het hotel ligt.
Situé à Marghera, la Nuova Aurora permet de rejoindre facilement Venise en bus, en seulement 10 minutes de route.

Het Aurora Kakadu hotel ligt in de groene omgeving van het tot werelderfgoed verklaarde Kakadu National Park.
L'hôtel Aurora Kakadu est situé dans les environs verdoyants du parc national de Kakadu appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Aurora Ozone Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Kingscote.
L'Aurora Ozone Hotel se trouve à seulement 10 minutes de route de l'aéroport Kingscote.