Traduction de «augustus minimaal » (Néerlandais → Français) :

Wij willen u erop wijzen dat u van 25 juli t/m 25 augustus minimaal 3 nachten in het hotel dient te overnachten.
Veuillez noter qu'un séjour minimum de 3 nuits est exigé pendant la haute saison, du 25 juillet au 25 août.

Tijdens de maanden juli en augustus is de accommodatie alleen beschikbaar voor een verblijf van minimaal 7 nachten, van zaterdag tot zaterdag.
Vous trouverez également sur place un supermarché et une laverie. En juillet et en août, l'hébergement est disponible uniquement pour les séjours de 7 nuits minimum, du samedi au samedi.

Let op: u dient minimaal 3 nachten te verblijven gedurende de periode van 10 juli tot 28 augustus.
Veuillez noter que la politique de l'établissement concernant la durée du séjour est de 3 nuits minimum en saison (du 10 juillet au 28 août).

Houdt u er rekening mee dat tijdens de maanden juni, juli en augustus alleen een verblijf van minimaal 7 dagen mogelijk is. Het in- en uitchecken vindt plaats op zaterdag.
Veuillez noter que pendant les mois de juin, juillet et août, l'établissement fonctionne sur des séjours de 7 jours minimum avec enregistrement et départ le samedi uniquement.

+++++ In de zomer (1 juli t/m 31 augustus) is het alleen mogelijk om voor minimaal 7 overnachtingen te boeken +++++
+++++ Seules les réservations de 7 nuits et plus sont acceptées pendant l'été (du 1er juillet au 31 août) +++++

In juli en augustus geldt een minimaal verblijf van 3 nachten.
Vous devez effectuer un séjour d'au moins 3 nuits dans cet établissement, en juillet et août.