Vertaling van "aubergines " (Nederlands → Frans) :

L'Auberge de l'Aubergine ligt op 10 kilometer van Saint Remy de Provence in Eygalières, een typisch Provençaals dorp, omgeven door de Alpilles en tegenover uitgestrekte olijfgaarden, groene valleien en wijngaarden.
Située à 10 kilomètres de Saint-Rémy-de-Provence, l'Auberge de l'Aubergine se trouve à Eygalières, un village provençal typique entouré par les Alpilles et faisant face à de vastes oliveraies, des vallées verdoyantes et des vignes.

Traditionele Duitse gerechten en mediterrane gerechten kunnen dagelijks worden genoten in het Aubergine restaurant van het hotel.
Tous les jours, vous pourrez déguster des repas traditionnels allemands et des plats méditerranéens au restaurant Aubergine de l'hôtel.

Restaurant Aubergine serveert lunch en diner en ligt naast Hotel Waalwijk.
Le restaurant Aubergine qui se trouve à côté de l'Hotel Waalwijk, est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Er kan gedineerd worden in het restaurant Oliv's of in het gastronomisch restaurant Aubergine.
Pendant votre séjour, vous pourrez aussi dîner au restaurant Oliv ou au restaurant gastronomique Aubergine.

Gasten kunnen de lokale gerechten proeven die in de traditionele tavernes en moderne fusionrestaurants geserveerd worden. Probeer bijvoorbeeld een van de beroemde delicatessen van het eiland, zoals fava (linzensaus), gefrituurde aubergines, zongedroogde tomaten en gegrilde pijlinktvis.
Les tavernes traditionnelles et les restaurants modernes de cuisine fusion servent des plats locaux et les célèbres spécialités de l'île, telles que la fava (mousse de lentilles), les beignets d'aubergines blanches, les tomates séchées au soleil et le calamar grillé.

Santorini's rijke en unieke producten, zoals zongedroogde tomaten, kappertjes, witte aubergines en splitbonen, worden in het restaurant van Andronis bereid volgens eeuwenoude recepten en nieuwe kookmethodes.
Le restaurant de l'Andronis revisite des recettes ancestrales à l'aide de méthodes nouvelles, utilisant les produits riches et uniques de Santorin, tels que les tomates séchées, les câpres, les aubergines blanches ou encore les pois cassés.

Gasten kunnen tevens biologische olijfolie, tomaten, aubergines en aardappelen kopen bij de accommodatie.
Vous pourrez également acheter de l'huile d'olive bio, des tomates, des aubergines et des pommes de terre sur place.

Restaurant Lido da Angelo ligt op het privéstrand van de accommodatie en serveert Siciliaanse gerechten, zoals pasta alla Norma met aubergines en kerstomaatjes.
Le restaurant Lido da Angelo, situé sur la plage privée de l’établissement, propose une cuisine sicilienne, notamment des Pasta alla Norma avec des aubergines et des tomates cerises.

Het Aubergine Restaurant serveert internationale gerechten en de Inca Bar La Casa del Habano Cigar Bar biedt diverse drankjes.
Le restaurant Aubergine sert une cuisine internationale, tandis que le bar Inca Casa Del Habano Cigar Bar propose diverses boissons.

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion d'en apprendre plus sur la fabrication du vin et la culture des autres produits locaux, comme les tomates, les aubergines blanches et le pois jaune de Santorin.